“那可不是。又臭又髒，熏都快把人給熏死啦......”
一個含糊不清的聲音，從一等曹身後那片黑暗當中，懶洋洋地飄了出來。中年軍士的絮叨戛然而止，整個人就像觸電似地轉過身去，衝著那排鏽跡斑斑的鐵欄杆，火急火燎地大聲吼道：
“閉嘴！回去！蘇姆坎，你給我老實回去！！”
“吵啥吵......嚇唬誰呢。”對麵那個模糊的身影，很顯然並沒有被嚇住。“你是一等曹，我也是一等曹，憑甚對我下命令.......我在底下，幹得時間可比你長......”這人頗為不滿意地嘟囔著，完全無視了持鐮者軍士的警告：
“讓讓路，哎，對，讓讓路~~好嘞，門開啦。”
金屬鑰匙在鎖孔外麵刮擦了好幾下，總算是找到了正確路徑。開門者顯然是個慢性子，在欄杆對麵磨蹭了好久，這才“哢嚓”一聲開啟了門鎖。許久不曾上油的門樞，立刻發出了令人頭皮發麻的“吱嘎”呻吟，充滿腐敗氣息的微風，幾乎是迫不及待地吹向了探視登記處。
“哦，有客啊......”名叫蘇姆坎的開門人，一手提著鐵板卷成的小圓桶，一手把沉甸甸的鑰匙串塞回褲兜，半睜不睜的眼睛，壓根就沒往霜雪之風身上看：
“這地方可沒幾個人來。也用不著客人來。我說，那誰，你還是聽瘦子話，趕緊走人吧，我們兩個都發過誓，不在外人麵前隨便亂說......哎呀，瘦子，你幹啥拉我！這邊提的可是那家夥的剩飯，小心弄你一身！”
“早就說了，讓你閉嘴！”持鐮者軍士氣得耳朵都紅了，不知不覺，也換上了和蘇姆坎一樣的下行語方言：
“你瞅瞅是誰！你看看來的是誰！伊魯拉的蛋寶，真想一腳踹死你！”
“你吃槍藥啦？！外頭這麽亮堂，剛從裏麵出來，誰瞅的清楚！”蘇姆坎奮力搖晃左臂，硬是掙脫了同伴的拉扯。不過，他雖然嘴上罵罵咧咧，但還是接受了持鐮者軍士的建議，眯起眼睛開始打量兩步之外的訪客：