詹姆斯
醒來後，我全身疼痛，口幹舌燥。
我們已經和中央司令部失去聯係，隻能希望到達倉庫後能回到中繼器的傳輸範圍內，重新與他們取得聯係。
今天的車程感覺漫長而遙遠，看不到盡頭。車隊在連綿起伏的白色小丘之間顛簸行進，頭頂是一輪陰沉昏暗的太陽。我和格裏戈裏坐在駕駛室裏，都沒有再提起昨晚的話題。
對講機裏傳來布萊特維爾上尉的英式口音：“辛克萊博士，能聽到嗎？”
“我在。”
“先生，太陽大概還有兩小時十六分鍾落山，就算開到燃料電池耗盡，我們離倉庫也還有兩K的距離。”
“兩K？”
“兩公裏，先生。那樣的話，今晚車內將無法供暖，因此我建議在十五公裏處停下休整，第二天一早再繼續前進。完畢。”
“收到，我覺得我們可以帶盡量少的裝備，步行走完剩下的兩公裏。今天到達倉庫能早點清點物品並和他們交涉，而且在倉庫裏過夜肯定也會更暖和、更舒適。第二天一早我們便啟程前往下一處營地，倉庫裏應該有交通工具以及和運兵車相匹配的太陽能電池板。田中泉，你準備好遠足了嗎？”
“當然。”
“上尉呢？”
“我們已經做好準備，完畢。”
“收到。”
一個半小時後，我們停下運兵車，再次試著用遠程無線電聯絡中央司令部，嚐試無果後，我們隻好繼續前進。我們依然在四號營地中繼器的傳輸範圍外。我想，如果開進營地，無線電應該便能恢複通信——前提是中繼器仍處於工作狀態。我們部署無線電網絡的時候時間緊迫，沒來得及測試，至於效果如何，明天便能見分曉。
我和格裏戈裏走出車外，穿上皮大衣，戴上帽子，和我們同行的還有七名士兵和田中泉。我們看上去像一群毛皮商人，徒步走在阿拉斯加的荒野中尋找著庇護所。