內部備忘錄
2039年3月7日
致布魯諾·蒂勒
自斯巴達項目小組
抄錄自純紙質副本
我們建議您不要將本項目看作一個殖民項目。它更像是一次排練。如果我們將這次任務當作一次全新的嚐試，預計將會有一定程度的船員損耗。任務途中會出現失誤，設備會失靈，不是每個人都能活下來。因此，請您做好可能損失兩名船員的準備，他們可能會遇到某些致命或致殘事故。如果他們事前知曉此情況，我們的應征人員會有很大概率變少。
由於我們有可能會失去部分聲譽良好的芝諾員工，公司內有他們的朋友，公司外還有他們的家人，並且考慮到今後的訴訟與賠償費用將會侵占我們原本節省下來的費用（這些費用幾乎可以再建造一個火星基地）。在此，我想提出一個能從根本上解決問題的方案。
芝諾在十八個月前收購了一家名為環形監獄的安全公司。環形監獄公司與加利福尼亞州懲教和改造局簽訂了一份合約，它負責管理運營該州的四座監獄設施。這為我們提供了將囚犯運送至火星並將他們用作勞動力的機會。我已谘詢過，如果我們將火星基地指定為教養所，這項操作是被允許的。
您可能會對此項提議有很多疑問。我的團隊正在努力尋找這些答案。我建議我們下周見麵開個會，以便向您展示一下我們的所有調查結果。
弗蘭克並不確定狄狄在這之前有沒有見過屍體。但弗蘭克已經割斷了紮帶，他們倆唯一的選擇就是共同把瑪西從越野車後麵抬下去。也許是因為弗蘭克的某些肢體語言已經透過這件笨拙的宇航服傳達了出來，狄狄並沒有任何怨言或反對。弗蘭克對此感激不盡。他們倆都不愛說話，在沉默中完成了搬運工作。
愛麗絲說她會兌現自己“處理”瑪西的承諾。他不明白那是什麽意思。他猜測，也許有某些埋葬死者的正規程序。他甚至不清楚這裏有沒有鐵鍬。但關於這個問題，他不想再進一步深入思考了。