首頁 老子(中小學生必讀叢書)

第六十四章

【原文】

其安易持[1],其未兆易謀[2]。其脆易泮[3],其微易散[4]。為之於未有,治之於未亂。

合抱之木生於毫末[5],九層之台起於累土[6],千裏之行始於足下。

為者敗之,執者失之。是以聖人無為故無敗,無執故無失[7]。

民之從事,常於幾成而敗之。慎終如始,則無敗事。

是以聖人欲不欲,不貴難得之貨;學不學,複眾人之所過[8],以輔萬物之自然,而不敢為[9]。

【注釋】

[1]其安易持:事物處於穩定狀態時,容易維持。安,安定、穩定。持,維持、控製。

[2]其未兆易謀:還沒有任何征兆時,容易設法防止。兆,征兆、跡象。謀,想辦法。

[3]其脆易泮:還很脆弱時容易消解。泮:通判,分解、分判。河上公注;“禍亂未動於朝,情欲未見於色,如脆弱易除破。”

[4]其微易散:事物剛有細微的征兆時,容易消散。微,微小的顯示,細微的征兆。河上公注:“其未彰者,微小易散去也。”

[5]合抱之木生於毫末:合抱,合圍才能抱得住的大樹。毫,動物的細毛。末,細小。毫末,是指像動物的細毛一樣細小的樹芽兒。

[6]累土:累,通簣,裝土的工具。

[7]聖人無為故無敗,無執故無失:河上公注:“聖人不為華文,不為色利,不為殘賊,故無敗壞。聖人有德以教愚,有財以與貧,無所執藏,故無所失於人也。”

[8]學不學,複眾人之所過:複,補救。過,過失、過錯。河上公注:“聖人學人所不能學,人學智詐,聖人學自然;人學治世,聖人學治身,守道真也。眾人學問反,過本為末,過實為華。複之者,使反本也。”

[9]以輔萬物之自然,而不敢為:輔助萬物自然發展,不敢違背大自然的規律。輔,輔助。河上公注:“聖人動作因循,不敢有所造為,恐遠本也。”

下一頁