伺候我們這張桌子的侍者要下班，急於拿到小費，便將結賬單送了過來。我們付了錢，又要了兩杯咖啡。
“後來怎麽樣了？”我問道。
我覺得拉裏有意要說，而我有心想聽。
“你沒有聽煩嗎？”
“沒有。”
“後來，我們的船去了孟買，在那兒停留三天，讓旅客們上岸遊覽風光或者做短途旅行。第三天下午，我不值班，於是上岸瞎轉悠，東瞧瞧西看看。那兒人山人海，什麽人都有—中國人、伊斯蘭教徒、印度教徒以及膚色像你的帽子一樣黑的泰米爾人 。身軀龐大的公牛拉著車行走在大街上，一個個駝著背，頭上的犄角老長！我還跑到象島去了一趟，參觀了那兒的石窟。輪船行駛到亞曆山大城的時候，有一個印度人上了船，是到孟買去的。乘客們都有些瞧不起他。他是個矮胖子，圓臉龐，棕色皮膚，穿一套黑綠兩色格子的厚花呢衣服，圍一條牧師的領子。有天晚上，我來到甲板上想透透氣，他走過來跟我搭話。當時，我不想和任何人說話，隻想自己待著。他連珠炮似地問了我一大堆問題，我卻愛搭不理。我告訴他，我是個學生，來船上打工，掙點盤纏回美國去。
“‘你應該在印度呆一呆，’他說，‘西方有許多需要向東方學習的東西，多得超出了西方人的想象。’
“‘是嗎？’我說。
“‘不管怎樣，’他繼續說道，‘象島的石窟你是必須要去看的。你一定會不虛此行。’”
拉裏講到此處，停下來問了我一個問題：
“你去過印度嗎？”
“沒去過。”
“後來，我就去了象島，站在那兒觀看三頭神巨像—那是島上極為壯觀的一景，心裏在琢磨著它代表著什麽。忽聽身後有人說道：‘看來，你接受了我的建議。’我轉過臉去，定了定神才認出了說話人是誰—他就是那個穿厚花呢衣服，戴牧師領子的小個子。此時，他卻穿一襲橘黃色長袍—事後我才知道，那是羅摩克裏希納教派 的長老所穿的衣服。他已經不再是先前那個滑稽、嘰嘰喳喳愛說話的小矮子，而成了一個氣宇軒昂的人物。我們倆都在觀看那尊巨像。