這一夜，傑森夢見了自己被冰冷澎湃的海水包圍。當他猛然驚醒時，才發現自己周圍真的全是海水。而他自己則與身後的桅杆一起，隨著船舶的晃動而起伏不定，一如他的命運。
弗雷澤的夢則是一段段雜亂閃過的片段:飄逸的紅發正離他遠去、咯咯的笑聲中有人在身後追殺、希臘火的陶罐被點燃，水麵上一片火海……他深陷於君士坦丁堡的陰謀之中，雖然隻是窺其一斑，卻已安危難料。
至於我們的米婭……她整夜都沒入睡，獨自坐在酒館後院的座位上，眼看著喝酒的客人來了又走，眼看著酒館老板熄滅了最後一盞蠟燭，眼看著滿天的繁星被烏雲遮擋……直到天色開始泛白，直到細雨綿綿落下。
這是今秋的第一場雨，意味著幹旱炎熱的地中海夏季的結束。老船長曾經告訴過她，秋冬時節的海麵可沒有他們從威尼斯出航時那麽平靜。
她冒著雨走遍了港口的每一個角落，甚至找遍了每一個公共廁所，都沒有發現希洛修斯那佝僂的身影，更不要說弗雷澤了。
她進入路邊的每一個酒館打聽消息，問東問西的樣子甚至招來了城市守衛的懷疑，最後也隻是聽到了一個看起來毫不相關的消息：有一個落魄小貴族的家裏失了火，據說宅子被燒了個一幹二淨。
第二天她又回到港口，向每一條船的主人詢問是否要去蒙古，得到的答複都是搖頭和嗤笑。大多數的船主都隻去那幾個固定的港口城市：亞曆山大、威尼斯、熱那亞、比薩、班加西、阿卡……誰沒事會去既沒什麽物產，最近使節又剛剛差點被刺殺的欽察汗國，尤其是使節團這次帶來的貨物已經頂上平時一年的數量了。
最後還是一個好心的突厥船長提供給了米婭第二個選擇：“我準備回老家了，要是你真打算去北邊，或許可以隨我到羅姆蘇丹國，然後走陸路——不過我們明天就要出發，你隻有一天的考慮時間了。”