加文死了，邁克爾走了，而自己呢……前途未卜。他最後的落腳點究竟在什麽地方呢？他抬頭環視四周，又遠眺藍天。來這裏半年了，盡管他的身體和本能已經接受了這個事實，他的內心還是無法承認自己是英國人。
唐恩看到加文的墓碑上刻著一句墓誌銘：“Some`are`dead`and`some`are`living”。
在墓碑最下麵被花擋住的地方似乎還刻著什麽，他單膝跪下去撥開花束，發現是一行很小的黑字，如果不注意的話基本上會當作墓碑下方的花紋給忽略過去。那上麵寫著：
在這裏長眠的是邁克爾.伯納德和菲奧娜.伯納德最深愛的兒子、諾丁漢森林最忠實的球迷、喬治.伍德永遠的支持者——加文.伯納德。
唐恩被這句話擊中了，用手扶住墓碑才沒讓自己倒下去。他死死盯住那行小字，光滑明亮的大理石墓碑上，仿佛映出了一對從球場中走出來的父子，他們脖子上圍著森林隊的紅色圍巾，父親大聲唱著為球隊助威的歌曲，然後他們一起拍手喊道：“森林！森林！”粗獷的男聲和稚嫩的童聲混在一起，就這樣漸漸走遠了……※※※埃文.多格蒂正在自己辦公室內和新主教練斯坦.科利莫爾談論新賽季的計劃，他接到了唐恩打來的電話。
“托尼，真高興你能給我打電話。”他絲毫沒有要在科利莫爾麵前有所避諱的意思。
“埃文，我決定留在球隊了。但我不會給那個科利莫爾做助理教練。”唐恩的聲音從手機中傳出來，隱隱約約的不太清楚。埃文看了看坐在他對麵的科利莫爾，他似乎什麽也沒有聽到。
“我會回青年隊，但我希望你能答應我兩個條件：一，我的青年隊和科利莫爾的一線隊毫無關係，他無權幹涉我的任何工作。二，如果有一天你想換主教練了，請記得第一個打電話給我。當你考慮接受了，請再回複我……”