唐恩站在樹蔭覆蓋的維爾福德巷，頭頂上是持續不斷的蟬鳴聲。在他北麵是青年隊訓練基地，南麵是成年隊訓練基地，如今這兩座訓練基地都靜悄悄的，算得上門可羅雀。
他知道成年隊要明天才開始正式訓練，而青年隊如今也還在放假。這兩座基地除了工作人員，不會再有其他任何人。對於他們來說，悠長美好的假期還沒結束。
唐恩從青年隊訓練基地大門走進去，停車場一輛車都沒有，辦公樓大門緊閉，下午的陽光暴曬著柏油路，走在上麵雙腳發燙，今天也許是一年中最熱的一天呢。
他繞過這座二層小樓，走到一號場邊，果然空蕩蕩的一個人都沒有。一號場和三號場是連在一起的，中間用高達七米的鐵絲網分開，唐恩遠遠望去，三號場上也沒有人。看來青年隊果然都還在放假。
唐恩站在空曠的訓練場上，如果他選擇留下，那麽這裏將成為他的地盤，克裏斯拉克會重新成為他的助手。可青年隊的比賽有什麽好帶的呢？唐恩心裏有些鬱悶。在他眼中，青年隊的比賽勝利所帶給他的成就感根本比不上成年隊的三分之一，習慣了被關注的曰子，就算他帶領青年隊拿下青年足總杯冠軍又怎麽樣？
他看了看球場，決定離開。
從一號場正門出來，是一個分岔路口，若直走便回到大門口，往右拐，則通往最北邊的二號場。二號場的草皮質量不怎麽好，平時很少會有人使用那裏。
對於二號場，唐恩有著和其他人完全不一樣的感情。他執教森林隊之後隻來過一次二號場，那次經曆在他的記憶中占據了很重要的地位。他在這裏遇到了可愛的加文，喬治.伍德也收獲了自己的第一個球迷。
那是唐恩的傷心地，02-03賽季後半程的大喜大悲從那裏開始轉折。
站在岔路口，唐恩覺得這一切好象自己如今麵臨的抉擇——向前走，離開這座訓練基地，離開這座沉睡中的森林；向右走……向右走意味著什麽呢？