夜鷹，一種生活於熱帶叢林裏的鳥類。它從不築巢，體型較鷹隼小，但是視覺和聽覺十分敏銳，一雙大眼睛在黑暗中閃閃發亮，擅長在黑暗中捕食飛蟲。更為不同的是，夜鷹有一身與環境相適應的羽毛，在樹上棲息時，身體緊貼在樹枝上，就像一個隆起的枯樹節隱藏著自己。
李冬放出去的這隻“夜鷹”，不是一個人，而是由兩名偵查員組成的特別行動小組。他們是亭湖公安分局禁毒大隊的緝毒民警陳峰和葛俊。
過剛者易折，善柔者不敗。李冬給執行特殊任務的行動小組取了個“夜鷹”的代號，一是保密需要，二是希望陳峰和葛俊像夜鷹一樣，能很快適應雲南邊境的複雜環境，巧妙偽裝，不露聲色地跟蹤犯罪嫌疑人，及時為後方大本營發回準確的情報信息。
當初李冬接到這條線索後，他從已經偵破的多起鹽城人外流涉羥犯罪案件的經驗分析，這條線索雖然很模糊，但有一定的可信度。
經過多次評估和再三考慮，他決定讓陳峰和葛俊以到雲南警官學院禁毒學院進修的名義，悄悄來到雲南邊境，暗中排摸這幾個鹽城籍人的行蹤，對線索做出進一步甄別。同時通過秘密跟蹤，查找這個犯罪團夥在邊境一帶的活動地點，為實施精確打擊提供坐標。
考慮到禁毒鬥爭的嚴峻形勢，李冬和“夜鷹”之間有約定，正常情況下，“夜鷹”必須保持靜默狀態；除非有重大情報，而且必須是在確保安全的情況下，才能進行單線聯係。
身材壯實的陳峰年齡稍大些，沉穩內斂、心細如發，一雙眼睛英氣逼人，說話雖慢聲細語，但極具感染力；葛俊圓臉寬額，性格開朗、活潑奔放，笑起來唇邊綻開兩個小酒窩，完全是一名陽光帥警。
這對搭檔，共同的特點是在長期艱苦的緝毒工作中曆練出不屈不撓的韌性，有一種堅忍不拔的意誌和頑強持久的耐力。