第二天早晨，日出後不久，康斯坦斯像往常一樣坐在書房裏。不尋常的是，他什麽事也沒做。他不是在接待客人，不是在看信，也不是在寫自己的信;他桌上的小沙漏靜止不動。牆邊有一個更大的水鍾，龍王一邊用手指敲打桌子，一邊繼續朝它瞥了一眼。
他終於被他的仆人打擾了。“那個紅鷹是來找你的。”艾爾夫告訴他。
“讓他進來。”
傑羅姆大步走進房間，一直等到艾爾弗離開。“對不起，大人。”他說。
“你運氣不好?”
“運氣也好不到哪兒去。”鷹說。“我考慮了每一個角度。從圖書館的塔上靠近，把自己放到屋頂上，從一扇窗戶進去，不知怎麽地偷偷溜了進去。毫無效果。那些怪物搜遍了每一寸地方。我甚至不能靠近。”
康斯坦斯喃喃地詛咒了一句。“我必須想出一個辦法。”
“在學城裏，我看不出有什麽辦法。”
“在學城裏不行。”貴族喃喃自語。他沒有理會傑羅姆，默默地坐了一會兒。
“老爺?過了一會兒，雇傭兵小心翼翼地問道。
“我有個計劃，”他最後說。“我有一項漫長而艱巨的任務要交給你，但你的報酬是對等的。”
“我隨時為你效勞。”
“艾爾夫。”康斯坦斯叫道，叫來他的仆人。“給格哈德王子送個信。告訴他，我要求他立即到場。”艾爾夫鞠了一躬，迅速離開了。在寺廟外麵的廣場上，幾個工人正忙著組裝腳手架。
霍溫溜進了阿迪斯房間外的客廳，促使格勞科斯跳了起來。他把劍拔了一半才放鬆下來。“你應該宣布一下自己，”他責備她。
“隻是讓你保持警惕，”她笑著說。“那位女士在嗎?”
“我是，”阿迪斯告訴她，出現在她房間的門口。“我們在這裏談談吧。”她建議道，示意霍溫跟她走。“你能告訴我什麽?”門一關上，她就問道。