當田行健頭疼欲裂地從宿醉中醒來的時候，發現自己正躺在一個五平方大小的房間裏，媽的，誰把我關禁閉室裏了？胖子扯開喉嚨一陣大叫。除了門縫下傳來的一絲光亮，禁閉室裏沒有燈也沒有窗戶。
他坐在地上努力地回想著昨天的事情，喝酒，喝酒之前呢？他呆了一下，搖了搖頭，安蕾和米蘭見麵的事情又一次無法避免地浮現在腦海，胖子現在真希望這不過是一場夢而已，或者時光能夠倒流。
出了會兒神，宿醉之後的田行健竟然有一種豁然開朗的感覺，人活著一輩子，誰都有追求自己幸福的權利，安蕾有，米蘭有，自己也有。誰離了誰也能活下去，事情是無法挽回了，優柔寡斷毀了自己，即便時光再倒流回去，自己也會在遇見米蘭之後無法去拒絕安蕾，依然得這麽來上一遭。他緩緩躺在地上，努力地使自己開心起來，不用再煩惱了，解脫了。一種有些辛酸的解脫，終究如釋重負。
不知道過了多久，禁閉室的門忽然打開了，一位憲兵中校走了進來，衝田行健道：“起來，跟我走！”胖子一骨碌爬起來，問道：“幹嘛把我關起來，我不就喝了點酒麽，我又不是戰備狀態的作戰單位士兵。”
憲兵中校啼笑皆非，敢情這憨胖子什麽都想不起來了，他一把把胖子推出了禁閉室，喝道：“你以為就光喝點酒啊，你不但嚴重違反軍規鬥毆，致使三十二人不同程度受傷，其中包括十二名警察和九名特警，更惡劣的是，你還公然衝米哈依洛維奇上將吐口水，你說為什麽關你禁閉！”
胖子不可置信地指著自己的鼻子道：“你確定，你說的那家夥是我？我可告訴你，我天生膽子小，不經嚇！”憲兵中校被氣樂了，這麽一膽大包天的王八蛋居然麵不改色地說自己膽小。也懶得跟這樣的家夥廢話，嗬斥道：“趕緊走！執法官在等你！”