田行健躺在**，擺弄著器材，這些東西都是他剛買回來的電子元件和一些家用電器上拆下來的零件，米蘭就住在對麵，不弄點偷窺竊聽的東西出來晚上用什麽節目消遣？
半個小時以後，一個簡陋的帶聲音收集器的紅外線窺視儀成功經過了調試，米蘭還沒回來，胖子不假思索地向隔壁看去，媽的，怎麽也沒人？正在惱火，房間門開了，一個身影走了進來，從身形上看，應該是個女人，胖子憨憨地流下了口水，一個美麗的獵物總是會讓獵人不由自主地舉起槍。胖子也舉了起來。然後迅速地放下了，呸！他媽的，一個男人走路那麽妖豔幹什麽！娘娘腔！
仿造偵聽器改裝的聲音收集器裏傳來了過道裏的腳步聲，胖子拿起紅外線窺視儀一看，一個美麗地身影走到了米蘭房間的門口，不用說，是米蘭回來了。胖子隻見她遲疑了一會兒，沒有開門，卻輕輕走到自己的門口，側著耳朵貼在門上，仿佛在偷聽著什麽，半天沒聽到動靜，米蘭好象有些泄氣，她跺了跺腳，轉身回到了她的房間門口，打開門，回頭往自己這邊望了一眼，賭氣般重重關上了門，砰地一聲響，震得胖子耳朵發麻，他趕緊把耳機給摘了下來，揉了揉耳朵，這個聲音收集器可沒有偵聽器那樣可隔離高音的裝置，若是誰在這時候放個炸彈，胖子的耳朵可就報廢了。
窺視儀裏的米蘭趴在自己的門上，通過貓眼往這邊看了好一會，才憤憤地走到沙發上坐下，抄著手，一副生悶氣地模樣，胖子把耳機戴上，正聽見米蘭自言自語般的聲音：“死胖子，有本事你一輩子…”耳機裏忽然傳來了幹擾，旁邊的娘娘腔正在一邊洗澡一邊唱歌，胖子隻能斷斷續續地聽到米蘭的聲音：“騙不了…你不會偷麽…偷不了…”隔壁的娘娘腔依舊用跑調地聲音抒情歌唱，胖子很懷疑自己做的這東西到底是聲音收集器還是呻吟收集器，耳機裏傳來一陣混合的嘈雜聲。“他媽的，死娘娘腔，你讓老子不爽兩次了！”胖子憤憤地摘下了耳機。