東方晨從省裏來河海上任，車和司機都是帶來的，車並不超標，也就是排量1.8的奧迪，但司機很特別，姓翟，叫翟劍，刀條臉，如峻峭的山崖，機靈得不可思議，冷得可怕，變化極快，和人打招呼時滿麵笑容，話一結束，臉就立即冷下來，比四川的名劇角色的變臉還快；看人總是盯著人第二個扣子和第三個扣子中間，好像是不打爆頭的狙擊手瞄準你的胸膛一樣；開起車來像釘子一樣盯在座位上，眼睛直視前方，而且記性特好，車裏經常備著一份十萬分之一的軍用地圖，找目的地的本領驚人。有一次柳楓和東方書記去武漢，書記淡淡說了漢正街的一個地方，翟劍看了一眼地圖，把車三拐兩轉，鑽了幾個小胡同就找到了。而且，柳楓還發現他的車上有好幾個牌照，省城的、武警的、軍隊的都有。每次出門吃飯，他從不像地方上的司機一樣，和領導們坐在一桌 或附近的桌上，而是自己隨便吃點便到車裏等候，但他也不是孤獨。有一天早 晨，柳楓到龍陽河畔遛彎，看到他正在和何老碑以及魏正義那幫法律服務隊熱 衷武術的人在一起，一套軍體拳打得虎虎生風，隨即是切磋武藝，連著把幾個 小夥子扔出了老遠，隨打還隨說不要迷信武俠小說上描寫的那些玄奇功夫，也 不要太相信民間所謂武術高手，其實，最現實、最管用武術招數還是在部隊和 專業部門。“有一年，國家體委武術局從各地招聘高手，有的是從深山野林招 來的，架子挺花哨，對抗起來就不行了，有一個在民間南中國出名的遊龍八卦 掌的大師，在和我們特種兵對打時，拳頭都快砸到他頭頂上了，他還按著套路 在那裏胡轉圈呢，一點都不實用，二十九軍的大刀隊隻有兩招半，刀背朝外，敵人的刺刀一來，往上一磕，一翻腕子，不是砍對方的脖子就是卸對方的胳膊 腿。”翟劍隨說隨表演，人們很服氣。還有一天晚上，柳楓在“君悅酒店”招 待外地來的同學，出來時在隔壁一個包廂裏看到他正和魏正義一起猜拳行令， 喝得滿頭大汗，其中還有公安局的政委夏平。當那兩個人向他打招呼時，翟劍 隻是微微點了點頭，連座位都沒離開，回來後柳楓琢磨了半天，覺得這個司機 和東方晨一樣神秘，或是東方晨對社會伸出一個觸角。總之，顯得很另類。柳 楓盡管對翟劍很佩服，但看他那冷漠勁總覺得心裏別扭。