1
西羌叛亂剛剛平定不久，居攝二年（公元7年）九月，大郡東郡，又爆發了以郡太守翟義等人為首，起兵反叛攝皇帝王莽，公開聲討攝皇帝王莽，擅權的大事。
東郡太守翟義等，舉兵反叛朝廷，天下震動。官吏百姓，人心惶惶，恐懼不安。全國動亂的端倪，越發明顯。
2
東郡太守翟義是成帝宰相翟方進之子。當時，翟義正擔任東郡太守，把東郡治理得路不拾遺，一向很得東郡民心。
東郡太守翟義，作為享受漢朝廷恩典的前宰相翟方進的兒子，一直以忠於大漢皇帝為旗幟，維護君權的神聖。
翟義對攝皇帝王莽，罔顧天心民意，倒行逆施地進行改製，在朝廷專權，試圖謀逆的行為，很是怨恨不滿。
此時，王莽的貨幣改革，弄得天怒人怨。對王莽治理，怨恨不滿的官吏百姓，日漸增多。
翟義見形勢，對反莽越來越有利，就與他姐姐翟茵的兒子，自己的外甥，上蔡人陳豐等人密謀，準備集合誌同道合的英雄豪傑，出兵討賊，驅逐王莽，立劉氏宗族子弟為帝。
翟義與外甥陳豐，秘密商議，義憤填膺地說道：
“孩子啊，我們翟家，幾代人都享受著，漢朝廷的恩賜，我常思，報答皇恩。
如今，新都侯王莽，代理皇位，稱攝皇帝，向全國發號施令，違背了先皇的恩惠。
王莽故意在皇族中，挑選一個幼年孩子，稱為‘孺子’，封為皇太子；假托周公輔佐成王的作法，以試探天下人心。
舅舅預料，我們大漢王朝，如今可說是，危在旦夕，王莽的篡位之心更加明顯。他最終，必然會取代我大漢王朝，自立為帝。如今的種種跡象，已經非常顯著了。
而今，皇族衰弱，外戚專橫，西京長安以外，又沒有一個強大的封國，可以與王莽抗衡。天下人全都低頭，順從新都侯王莽的權威，沒有人能夠想到，去挽救國家的災難。