這幾天窗外總是一陣雨一陣晴的。瑪麗雅年輕的身影就在雨和彩虹中不斷閃現，一會兒是笑到讓彩霞都充滿了妒忌的臉龐，一會兒是恨到死不瞑目的怒顏。
洛克·曹這幾天頭痛得厲害。但他還是坐上輕軌，去了聖地亞公墓。他要去瑪麗雅的墓地，讓她陪他聊天。
洛克·曹認識瑪麗雅還是在他30歲那年。準備在夏威夷投資海濱浴場的美國華裔曹氏集團新掌門洛克·曹，一眼就看到酷似奧黛麗·赫本的瑪麗雅。她與一群小女伴們在沙灘上嬉戲。她被一隻蛤蜊劃破了腳。洛克上前扶住了她，四目，脈脈相對了……
成婚後，洛克給了她最豪華的生活。山林中帶泳池的別墅，寶馬牌跑車，“五月花”富人俱樂部的會員卡和可以大宗透支的信用卡。然後，洛克就飛往了世界各地。洛氏集團是跨國公司，為了洛氏的事業，這個年輕的掌門人將全年大部分的時間都花在了世界各地。隻有每年的聖誕節，在平安夜，他要回到他紐約的總部，帶著瑪麗雅出席一年一度的公司團聚會，第二天再與瑪麗雅共度二人世界。
時間就這樣一年一年過去，直到有天，他50歲那年，在中國普陀山海邊看到了一對老僧在下中國象棋。投資中國前他補習了自己老祖宗的文化，略懂了一點中國象棋。初學的人對所學興致就高，就這樣，在這天中午，他站到了這對老僧的棋盤邊。
棋下得極慢。他不禁催促道，大師呀，太陽都要下山了，你吃掉那個車勝負不就立見分曉了麽？老僧不以為然，還在捋須抿茶慢慢地搖頭。老僧操著浙江腔說，棋如人生。走出第一步，就走向了全體棋子的死亡。因此，當慢慢品來，無需急的。
好深奧的東方哲學。生就是死，死，便是品味。他想了一夜，第二天就買機票飛回紐約，盡管這時還沒有到平安夜。他想通了，人，要留點時間給自己，給自己所愛的人。