光祿大夫柱國少傅兼太子太傅吏部尚書建
極殿大學士贈太保諡文簡豫所呂公墓誌銘
萬曆庚辰元日，豫所呂公卒於家。訃聞，上輟朝一日，詔所司議恤典。諭祭十有一壇，遣官營葬，贈太保，諡文簡，蔭一子中書舍人。諸視常數有加。而公之子祠部興周，遣人持吳大參國倫所為狀，來請餘誌公墓而銘焉。
按諡法：“平易不訾曰簡，一德不懈亦曰簡。”餘與公司政府，知公深。公為人，外溫而心辨，中毅而貌和，於事呐呐不輕為可否，於人恂恂不苟為異同。嚐曰：大臣協心體國，苟利社稷，嫌怨共之。安事羯羠其間，無論彼己懻忮即賢者各是所見，政本之地，齗齗而爭，如國體何！世儒嘐嘐，猥小曹參而卑丙吉，然則虞廷雲寅恭者，非邪？自餘柄政，與公共事者六年。內奉衝聖，勤緝熙，外讚密勿，定計畫。莫逆於心，莫違於口，六年如一日也。蓋誠所謂不訾不懈者，斯可以為“簡”也已。
上嚐手書賜公，曰“樞機克慎”，曰“同心夾輔”。知臣莫如主，信哉！
按狀：公姓呂，名調陽，字和卿，別號豫所，西粵桂林人也。其先，楚興國之大冶人。洪武初，從軍戍天長，後踐更桂林曰鑒者始即家桂林，是為公曾祖。鑒生綱，綱生璋。呂氏文學自綱始，世為郡諸生。而璋以貢為徐聞令，徐聞人屍祝之。璋二子，長應陽，蚤卒；次即公。正德丙子中春，母張夫人夢巨蟒入室，紫光煜煜，寤而生公。公生十九年，為嘉靖甲午，舉於鄉。庚戌，賜及第第二人，授翰林院編修。癸亥，遷國子司業。乙醜，擢春坊諭德。隆慶改元，遷南京國子祭酒，尋改國子祭酒，是冬擢南京禮部侍郎。戊辰，改禮部，侍莊皇帝講讀。逾年，改吏部，尋以吏部左侍郎兼翰林學士，掌詹事府事。壬申，上初即位。拜禮部尚書。頃之，上問餘：“孰可與卿同事者？”餘以公對。上在東宮，亦雅知公端慎，遂召為文淵閣大學士，與機務。逾年，進太子太保。甲戌，修《穆廟實錄》成，加少保，直武英殿尚書如故。丙子，一品秩滿，進少傅，兼太子太傅，吏部尚書，直建極殿。