【探案音樂】
傑克探長、西西少尉和摩爾先生一起來到了那家叫加州的旅館。傑克探長仰頭嗅著空氣中的味道。
傑克：果然，這裏有一股可疑的味道。
西西少尉警惕地觀察著周圍的環境，這時他看到兩個熟悉的身影正站在旅館門口。咦，他們怎麽在這裏？看來事情越來越有意思了！
西西少尉悄悄將自己的發現告訴傑克探長。
西西：【小聲】傑克探長，你看旅館門口…… 【停頓】是不是很眼熟？
傑克探長順著西西少尉眼神的方向看去，隻見身著便衣的萊歐警長和西倫警探正站在旅館門口張望。
傑克：走，我們去跟他們聊聊！
說著傑克探長徑直走了過去。
傑克：【小神】嗨！老朋友！
萊歐警長和西倫警探瞄了一眼，發現說話的是傑克探長。他們立即低下頭，示意傑克探長跟在他們的後麵，這裏說話不方便。
傑克探長三人跟在萊歐警長和西倫警探身後躲到了一處僻靜的地方，萊歐警長警惕地看向四周，確定沒有人發現。他轉頭看著傑克探長三人。
萊歐：傑克探長，你們怎麽在這兒？
傑克：當然是遇到了棘手的事情！
隨後傑克探長將摩爾先生在旅館裏被盜的事情全盤托出。
萊歐：原來是這樣！果然，那家旅館不簡單！
西西：冒昧的問一句，萊歐警長，你們……
萊歐：是這樣，正在追蹤一個代號叫M的國際間諜。
西西、傑克：國際間諜？
隨後萊歐警長拿出代號叫M的國際間諜的照片。隻見照片上的M是個光頭、唇上蓄著胡須、穿著高檔合身西服的中年紳士。
萊歐：這個代號叫M的國際間諜頻繁出入其他國家竊取機密情報。
萊歐：他這次來到了莫斯菲爾市竊取了一份新型導彈分布圖資料。我們得到線報，他藏在這家旅館裏。