首頁 傳記袖珍館Ⅴ:洛克菲勒自傳

從未出過海的船務經理

隨著這些船舶的投產建造,我們正式開始與礦石業的博弈。但是我們意識到必須首先解決船舶運營的問題,於是我們再次向我們的競爭對手馬塞先生求助,希望他能助我們一臂之力。然而,由於其他重任在身,他無法允諾。有一天,我問蓋茨先生:

“這些船我們怎麽管理?你知道什麽資深的公司嗎?”

“不知道。”蓋茨先生說,“我不了解這方麵的公司,不過我們怎麽不嚐試一下自己管理?”

“你並不了解船舶運營的事情,不是嗎?”

“確實是,”他答道,“不過我認識一個可以勝任這項工作的人,雖然我擔心你會對他感到不滿意。但是,他具有最重要的特質。他從未在船上待過,對航海並不熟悉,但是他聰明、誠實、上進、熱情、節儉,學東西上手很快,即使是從未接觸過並且具有一定難度的事情。這些船還有幾個月才能完工,如果我們現在就聘請他,等船建好的時候,他也已經遊刃有餘了。”

“好,”我說,“我們就請他。”

他便是鮑爾斯先生(L.M.Bowers),來自紐約布魯姆。鮑爾斯先生對五大湖區的每一個船廠進行了實地考察,並進行了仔細的研究。很快他便對船舶的建造提出了寶貴意見。他從這些船首次揚帆開始便全麵負責船舶的管理,他的技術和能力獲得了所有海員的讚賞。他甚至發明了一種錨固裝置,先是在我們自己的艦隊中使用,後來被其他船舶采用,現在我聽說美國海軍也在使用這種裝置了。在我們售出這一部分業務之前,他一直負責船舶的管理工作。在這之後,我又讓鮑爾斯先生承擔了其他許多艱難的任務,每次他都表現出色。後來,由於家人身體欠佳,他搬到了科羅拉多常住,而今,他已是科羅拉多州能源及鋼鐵公司(Colorado Fuel and Iron Company)的副總裁。