首頁 傳記袖珍館Ⅴ:卡內基自傳

3.隻有偏執狂才能生存:工程質量是我們的生命

拱頂石橋梁公司的成功一直激勵著我,許多類似的美國公司的工程都失敗了,或是橋梁倒塌,造成嚴重的火車交通事故;或是橋梁抵擋不住強風的侵襲。但拱頂石公司承建的大橋安然無恙,甚至在颶風的天氣裏也巋然挺立。這並不是因為我們運氣好,而在於我們使用了最好的建橋材料,自己煉鋼鐵,自己鑄材料。我們對自己的要求近乎苛刻:要麽建造安全的橋梁,要麽什麽都不建;我們拒絕建造一座明知設計不夠充分、不會堅固的橋梁。一旦我們簽了合同,那就意味著每一座橋都能當得起拱頂石橋梁公司的榮譽。我們為自己的工程而驕傲,它們都是“誠實的橋梁。”

這是成功真正的秘訣。在最初的幾年,工程進展也許會很艱難,可一旦得到認可,就一切都順順當當的了。不要拒絕質檢員,他們會讓高標準的佳績保持下去,工人們也能從中獲益良多。沒有哪個成功的企業不重視質量,在競爭最殘酷的時期,價格競爭歸根結底還是質量的競爭。質量關係到企業的每個人,上至總裁,下至操作員,怎樣高估都不過分。此外,清潔的車間、操作方便的工具以及良好的工作環境,也都比想象中的要重要。

我一直都傾心傾力於拱頂石橋梁公司的發展,重要的合同都要親自處理。1868年,我和工程師沃爾特·凱特前往艾奧瓦州的杜比克,競標當時最重要的一座鐵路橋梁的建設權。那座橋穿過杜比克境內寬闊的密西西比河,是一項非常巨大的工程。

那次競標顯示了細節的重要性。我們主要的競爭對手是芝加哥的一家橋梁建設公司,對方即將與甲方簽署合同。我堅持同甲方董事會的成員談一談,結果發現他們對鑄鐵與熟鐵的性能簡直是一無所知。我告訴甲方我們公司一直選用優質的鋼鐵建造橋梁,而我們的競爭對手用的則是鑄鐵。我還描述了輪船撞到兩種材料所建橋梁的結果:若用熟鐵,橋梁隻可能彎曲;但若用鑄鐵,橋梁就有可能斷裂,甚至倒塌。也許是天意,董事會成員佩利·斯密斯恰巧碰到過我描述的情況,一天夜裏,他駕著馬車撞上了一根鑄鐵做的燈柱,燈柱斷成了好幾截。得到他的認同,我就接著說下去:“先生們,這就是問題所在。隻要多花一點錢,你就能獲得熟鐵建造的大橋,它能抵擋住任何輪船的撞擊。我們公司從未建過也絕不會建一座廉價而劣質的橋,我們建的橋永不會倒塌。”