敦刻爾克的停頓是“二戰”中最大的謎團之一，那是英軍僅存的逃生港口，德國裝甲部隊卻在城外停下了腳步。戰後，布勞希奇的副官西沃特將軍最早向我談到了此事。他非常明確地指出，裝甲部隊是根據希特勒的個人命令而停止的；他還講述了布勞希奇和哈爾德是如何反對這一命令並試圖使之取消的，而文獻記錄也證實了他的說法。此後，倫德施泰特和布魯門特裏特也向我講述了這個命令是如何轉達給A集團軍群的——格萊芬貝格上校直接打電話傳達了命令，還說，哈爾德反對這一命令。布魯門特裏特也說，他接到了這個電話。
但丘吉爾先生在他的戰爭回憶錄中說，裝甲部隊的停頓“不是希特勒提出的，而是倫德施泰特提出的”。他的根據是，倫德施泰特司令部的戰爭日誌記載，5月24日上午，希特勒訪問了夏勒維爾的倫德施泰特司令部，雙方對此進行了討論。
對了解戰爭日誌的編纂過程，以及它們經常犯下哪些錯誤的曆史學家來說，丘吉爾過分強調這一孤零零的證據是相當不合理的。這些日記通常由下級軍官保存，他們沒有親自參加關鍵的討論，當活動頻繁、壓力過大時，他們的記錄和檢查都做得不夠好。對於這類孤立的證據，一定要小心處理。何況，日誌本身記載的也不像丘吉爾先生的結論中說的那麽清楚。他對記錄的總結包括以下幾點：
“23日午夜，陸軍司令部的布勞希奇發來命令……進行‘包圍戰’的‘最後一戰’。第二天早晨，希特勒拜訪了倫德施泰特，他提出，裝甲部隊已經走了這麽遠，走得這麽快，實力大減，需要停頓一下，以便進行休整，恢複戰鬥力，從而有能力發動最後一擊……此外，倫德施泰特預見到，他的部隊過於分散，有可能從南方和北方遭到攻擊……希特勒‘完全同意’阿拉斯以東的進攻應由步兵實施，裝甲部隊則應繼續守住朗斯—貝蒂訥—艾爾—聖奧梅爾—格拉沃利訥一線，以便攔截在東北方被B集團軍群阻擊的敵軍。他還談到，為了今後的作戰，有必要保存裝甲部隊的實力。”