當晚，清水縣，日本船行。
“Un bel dì, vedremo （美好的一天，你我將會相見），
Levarsi un fil di fumo （一縷清煙），
Sull'estremo confin del mare （自大海的邊際升起），
E poi la nave appare （之後船隻出海麵），
E poi la nave è bianca· （白色的船駛入港口），
Entra nel porto, romba il suo saluto·（ 以驚人的禮炮，向眾人示意）
Vedi? È venuto! （你看見了嗎？他回來了）
……”
台上，周芸頂替了原本林老板的領舞位置，站在一眾人的最前麵，滿懷情感地唱著。
程顯坐在台下，閉著眼睛、搖頭晃腦地打著拍子，一副聽得如癡如醉的模樣。
“程先生也喜歡歌劇？”說話的女人一襲深藍色鶴紋和服，眼波溫柔如水，料誰看到她這副模樣都想不到，她就是這個日本在清水縣的船行代理人，改名換姓為日本人的中國人，山口智子。
“程先生不但對歌劇感興趣，對電話也很有研究。”坐在邊上的本田開口道。
“電話？”山口智子一頓，那哞含水的眼波疑惑地黏上程顯，令程顯背上一激靈。
程顯笑道：“我麽，就是個紈絝子弟，早年跟在我爹屁股後頭，新鮮玩意兒見了不少，這純正德國產的經典手持，古董了。”
山口智子微微一笑：“程先生真識貨，確實是古董。”
可本田卻並未放鬆警惕，他盯著程顯：“程先生，說起您的父親，他是我們大日本帝國的忠誠密友，我相信程先生您也是，但是，我聽說，您的父親好像當初是您一手舉報的，這是怎麽回事呢？”
“我舉報的？”程顯似乎一愣，隨即冷笑地望向一邊，“二叔公，我是迫不得已還是朱東為之，你不會不清楚吧？自家紛爭歸自家紛爭，這麽在本田閣下麵前汙蔑我，不太好吧？”
被稱為“二叔公”的中年男人連忙打著圓場：“本田閣下誤會了，想來我這位賢侄必定有自己的苦衷。”他叫程仲恒，是程顯父親程三平的遠方親戚，年輕的時候跟著程三平上了道，一直跟在程的屁股後頭做小弟，好不容易熬到老程死了，他本人也成了商社的股東之一，原以為風光的日子就要來了，誰知道殺出來一個乳臭未幹的小程。