首頁 梅蘭芳遊美記

★劇界的讚助

到紐約的第二天,有一位大戲劇家,名叫貝拉司克Belasco的就來了一封信,大概說:『梅君這次挾著東方藝術到美國來,我極端的歡迎。但是我現在正病倒在醫院裏,不允許我出門,既不能看您的戲,又不能當麵來歡迎您,我除了自己難過外,還覺得非常抱歉。隻有此刻先誠意的祝您成功,等我病愈以後,再來拜訪暢談罷!等等這些話。貝拉司克君,現在已經七十多歲,是一位極大的名角。他自己又能寫劇本,又能導演,可以算是紐約戲界的全才。他一共編過劇本一百六十五種。也曾在巴黎演戲,博到很大的名譽。所以美國人士,無論戲界、學界、或是別的界,都很尊敬他。現在有他這樣一恭維梅君,於是戲界的人們也不敢忽視了。當梅君在紐約將演完的頭一天,貝君特別帶著病來看戲,看完以後,到後台與梅君會麵。他一見到梅君,就很懇切的握著梅君的手,說:『君真是世界上的大藝術家,怎麽能叫我不佩服呢!這話並非虛譽,實在我竟不能把我對您的敬愛,形容出萬分之一來。』又問梅君,你演完以後,在紐約還有多少天的盤桓呢?梅君說:『還要住兩個星期。』他喜悅的說:『那好極了!我現在還沒有十分健愈,大夫本來不允許我出門,今天因為你將要演完,——再不來看,恐怕更沒有機會瞻仰東方戲劇和您的藝術了;所以我勉強的才出來這一次。若再等一個星期,就可以出醫院了;到那時,——我得了身體的自由時,一定要請你看看我編排的戲,並且請您參觀我收藏的對象。』梅君回答說:『要能這麽樣,我非常的高興,非常的感謝!』過了一星期,我們到他家裏去參觀!他所藏的書籍很多,擺滿了三四間屋子;其中有各國的劇本,和各國講布景,講行頭,講戲園建築,講電光和講布置戲園子等等的書籍。大概關於戲劇的書最多,其餘也有小說,筆記,曆史,詩歌圖畫等等。又有一間屋子,滿陳列著貝君曆來排戲布景的小模型;由這些模型擺列的次序,可以看出社會上對布景歡迎的趨勢來。大概布景以象真是最要緊的一個主腦;可是有時時興繁難一路的,有時時興簡單一路的;有時候極歡迎用電光,有時候就不大歡迎電光,這要看台下的眼光趨向怎樣,就怎樣布置。貝君都一一的指示講解,加之他明確的言談,聽著極有趣味。其餘別的房間所盛的,就是關於曆史的對象了,其中拿破侖時代的東西最多,然而直接間接也都是與戲劇有關係的。比如曆代的旗幟,器械,樂器,家常用品等等,差不多都可以作為排戲的參考品。看完後,大家合攝了一像。照完了像,就去看他編的戲。以後又領著我們去看後台和機器房,電燈房的布置,也都一一指點著講解。據他說有許多關於電光的材料還是特由德國買來的,因為美國還沒有這種出品呢!由此足見他們研究一件東西,真肯細心追求,不怕費事。