劉麻子（喊）老爺！我不是！不是！軍官綁！（同下）
本來一個老百姓被誤認為逃兵綁出去殺頭，是一件嚴肅悲慘的事，但被綁的是販賣人口的劉麻子，卻引得觀眾哄堂大笑。
造成機趣語言的另一因素是風趣幽默的話。這種風趣幽默的話，不論在悲劇和喜劇裏都可以找到，不過最多在喜劇裏找到。在悲劇裏隻作為調劑氣氛而插上一段風趣的對話；可是在喜劇裏卻以逗人笑樂為主，不能不大量采用風趣的對話。這些風趣幽默的話，可以分成三種：一種是作者自己的風趣話，一種是人物性格的風趣話，另一種是戲劇情境所造成的風趣話。這三種風趣話中，第二、三兩種是好的，根據人物性格和戲劇情境而自然產生出來的，是可以用來闡明主題思想和推動劇情向前發展的，是符合人物性格和戲劇情境自然而然地發展出來的，是可信的、真實的。隻有第一種是作者自己的風趣話，硬加到劇本裏去，既不符合人物性格，又與劇情無關，僅為逗樂觀眾而已。這在我們中國滑稽戲裏非常豐富，稱為噱頭，有的是符合人物性格的噱頭，有的是喜劇情境中自然而然產生的噱頭，但也有不少所謂硬噱頭，是作者硬塞在演員嘴裏說來給觀眾逗樂的，與劇情和人物性格絲毫沒有關係。例如《少奶奶的扇子》[12]第三幕三個男紳士從夜總會裏出來，到劉伯英住的旅館裏閑談，少奶奶和金女士都躲在後麵不敢出來。這一幕隻有結尾處發現少奶奶的扇子才引起衝突，前麵的閑談隻是消磨時間，沒有戲，而在這些閑談中的俏皮話是作者硬塞在人物嘴裏，既不符合說話者的性格，也並不推動劇情向前進展，是王爾德自己的毫無意義的風趣幽默語言，逗人一笑而已。例如：
李不魯等到一個女人，知道一個男人是多麽大的混蛋，就十分危險了。