第二天早上，新治搭老板的船出海捕魚。拂曉之際，天空還不太明亮，天海之間一片朦朧。
得將近一小時才能趕到漁場。船頭站立著新治，他身著夾克，圍著的黑色橡膠圍裙，一直耷拉到膝蓋上，手上還戴著長橡膠手套。他的目光一直遙望著遠方灰茫茫的天空，船向著太平洋駛去，他的心卻飛到了昨晚，入睡前的情景曆曆在目。
一盞昏黃的油燈在灶台邊懸掛著，屋子十分狹小。媽媽帶著他的弟弟一直翹首期盼新治回家。弟弟今年十二歲。父親在戰爭中不幸死於機關槍下，新治那時還沒長大，不能捕魚補貼家用，全家隻能靠母親去做海女[1]，賺取一點微薄的收入來養家糊口。
“燈塔長是不是很開心？”
“是啊，他還讓我進屋了。我今天喝到了‘可可’耶！”
“你說什麽？可可？”
“應該是西方的紅豆湯吧！”
媽媽不擅長烹飪。平時她頂多就是做做生魚片，用醋拌個涼菜，要不就是拿整條魚做燒烤，或者把整條魚放在鍋裏用清水煮。今天媽媽就煮了整條綠鰭魚，都沒拾掇幹淨，就煮熟盛在盤子裏。吃的時候得當心，要不會被泥沙硌到牙齒。
新治很想在吃飯的時候，能聽媽媽講一些關於那個少女的事情，然而媽媽從不願發牢騷，也不喜歡在別人背後嚼舌根。
晚飯過後，新治和弟弟一起到公共浴室洗澡，他想著這裏人多，總該有那少女的傳聞吧。他們去的時候不算早，洗浴的人沒幾個了，洗澡水也髒了。澡堂裏有人正在大著嗓門談論著政治話題，走近一看，是合作社的領導和郵局局長在大池子裏邊泡澡邊聊天。目光示意後，哥倆也到了大池子裏。雖然新治一直在旁邊支棱著耳朵，但是那兩人的話題裏根本沒涉及少女。此時，弟弟早就跑出了池子，無奈之下，新治也隻得跟了出去。後來才知道，弟弟阿宏今天惹哭了合作社領導的兒子，玩刀劍遊戲時，刀碰到了他的頭。