首頁 海明威短篇小說精選

世界之都

帕科是對“弗蘭西斯科”的昵稱,在馬德裏,很多男孩都叫這名字。有個與此相關的笑話,一位父親到馬德裏,在《自由報》登了尋人啟事:“帕科,周二中午到蒙塔尼亞飯店來見我。往事一概不咎。爸爸。”沒想到找來了八百多個“帕科”,不得不出動一中隊的騎警來驅散他們。不過這個帕科無需父親原諒。他的老家是埃斯特雷馬杜拉的一個落後村莊,生活困苦。他能來馬德裏,是兩個在盧阿卡做女侍的姐姐幫的忙,她們不但給他拿了路費,還介紹他到盧阿卡的寄宿公寓做餐廳侍者。他很愛他那漂亮又圓滑的姐姐們。

這個健壯的小夥子有一頭烏黑卷發,一口白牙,臉上總帶著笑,幹活很麻利。他喜歡馬德裏,也喜歡這份工作。他可以在燈光下幹活,可以穿著整潔的亞麻襯衫和晚禮服,可以吃廚房裏的豐盛食物,這簡直美好得不可思議。

帕科是三個侍者裏年紀最小的。吃住都在這裏的除了侍者還有八到十二個人,不過帕科眼裏隻看得到鬥牛士。

這家公寓地腳好,飯菜可口,吃住又不貴,很受二流劍刺手青睞。鬥牛士怎麽也要體麵些。相較於勇氣而言,西班牙人更在意體麵和尊嚴。二流鬥牛士永遠也不會成為一流的,所以從來沒有哪個鬥牛士離開盧阿卡後能住進更好的旅店。他們離開盧阿卡隻會是因為再掙不到錢。這家公寓的女主人從不主動催客人結賬,除了那些窮途末路者。

目前,這裏住著三名正式的劍刺手,兩名很好的騎馬長矛手以及一名優秀的短槍手。騎馬長矛手和短槍手老家都在塞維利亞,他們工作穩定,收入還可以,很享受住在盧阿卡的奢華。他們每人都可能比那三個劍刺手掙得多,因為鬥牛季就要來了,聘用他們當副手的劍刺手簽了很多合同。那三個劍刺手,一個病了,卻裝作若無其事;一個已過氣,第三個卻是個懦夫。