同樣一段文字，可以因停頓位置的差異而產生不同的理解、產生完全不同的語義，因而生出捉弄取笑對方的幽默意境。
停頓也就是指語句或詞語之間聲音上的間歇。像下麵這段文字：
“我讚成他也讚成你怎麽樣？”
可以因停頓位置的差異而有不同的理解：
“我讚成他，也讚成你，怎麽樣？”
“我讚成，他也讚成，你怎麽樣？”
停頓要按照語境的規定進行，如果故意在不該停的地方停，會產生怪異而導致笑料。我們不妨先看這樣兩個例子：
明代的唐伯虎、祝枝山、文征明、徐禎卿，堪稱“江南四大才子”。據傳說，有一年除夕，祝枝山來到杭州拜訪友人周文賓。杭州人的習慣是除夕那天，有些人家門上隻貼紅紙，未寫對聯，準備請名家來題寫。祝枝山走過當地才子徐子建家門，見正門、側門貼著四條空白紅紙，一時興起，取來筆墨，大書兩副對聯：
正門上是：明日逢春好不晦氣終年倒運少有餘財。側門上是：此地安能常住其人好不傷悲。
徐子建回家看到此聯，氣得七竅生煙。一問才知是祝枝山寫的，便將對聯揭下來。等到正月初四，徐子建相約杭州眾秀才與周文賓找到祝枝山評理，質問他為何如此惡毒詛咒自己，眾人也紛紛批評祝氏太不像話。此時，祝枝山胸有成竹地說，諸位隻知其一，不知其二，我是故意“賣弄”。隻見他拿筆用標點巧加點化，結果出現想不到的效果，使上述兩副對聯成為：
明日逢春好，不晦氣；終年倒運少，有餘財。此地安，能常住；其人好，不傷悲。
大家見之，無不稱道。
從前有個財主，準備開一爿槽坊。為了喜慶，於是他出十兩銀子公開征求槽坊對聯。要求對聯稱讚他的槽坊酒好、醋酸、豬肥，沒有老鼠且人丁興旺。