“山重水複疑無路，柳暗花明又一村。”當你在人生的賭場已經絕望，打算離場的時候，注意，正有人興致勃勃地打算入場。隻要你再堅持一下，你就會成功。
有一則故事曾在世界各地的淘金者口中廣為傳誦，這個故事叫作《距離金子三英寸》。
數十年前，美國人達比和他叔叔到遙遠的西部去淘金，他們手握鶴嘴鎬和鐵鍬不停地挖掘，幾個星期後，他們終於驚喜地發現了金燦燦的礦石。於是，他們悄悄將礦井掩蓋起來，回到家鄉馬裏蘭州的威廉堡，準備籌集大筆資金購買采礦設備。
不久，他們的淘金事業便如火如荼地開始了。當采掘的首批礦石被運往冶煉廠時，專家們斷定他們遇到的是美國西部羅拉地區藏量最大的金礦之一。達比僅僅用了幾車礦石，便很快將所有的投資全部收回。
然而，美國淘金人達比萬萬沒有料到，正當他們的希望在不斷升高的時候，奇怪的事發生了：金礦脈突然消失！盡管他們試圖重新找到礦脈，但一切都是徒勞。好像上帝有意要和達比開一個巨大的玩笑，讓他的美夢從此成為泡影。萬般無奈之下，他不得不忍痛放棄。
接著，他們將全套機器設備賣給了當地一個舊貨商，帶著滿腹的遺憾和失望回到家鄉威廉堡。
就在他們剛剛離開後的幾天，這個舊貨商的老板突發奇想，決定去那口廢棄的礦井碰碰運氣。他請來一名采礦工程師考察礦井，隻做了一番簡單的測算，工程師便指出前一輪工程失敗的原因，是由於業主不熟悉金礦的斷層線。考察結果表明：更大的礦脈其實就在距達比停止鑽探三英寸的地方。
作為懷著同一夢幻的有心人，達比雖然付出了最大努力，但他獲取的隻有一小部分；舊貨商的老板用了最小的代價，通過一口廢棄的礦井而成功地擁有了一大部分的金礦。