1950年,哈爾濱警方在一次查戶口時,發現了一個很像日本戰犯的嫌疑人。經過審訊,此人說他是牡丹江附近程家莊的農民叫程司理。由於這個村莊的其他人都被日本人殺死了,所以沒辦法辨別真偽。
為了查明真相,市公安局的趙局長親自將他安排到牡丹江附近的農民家中參加勞動。程司理同農民很談得來,而且知道很多這一帶的事情,農活也幹得很在行。
一天,趙局長將他帶到一間密室,經過一番審訊後,對身邊的偵查科長用日語說:明天,將他帶到刑場槍決。”局長本來想觀察程司理有什麽反應,但他無動於衷。趙局長在心裏犯起了琢磨,難道程司理真的不懂日語,不是犯下滔天罪行的日本戰犯?
又過了幾天,趙局長決定使出撒手鐧。程司理再次走進了趙局長的辦公室,臉上顯得特別安靜,趙局長正聚精會神地批閱文件。看見程司理走了進來,趙局長抬起頭,用日語對程司理說了一句話。程司理聽後舒了一口氣,露著微笑轉身準備離開。門口的兩位警察堵住了他的去路,程司理知道剛才一時失態露出了破綻,隻好老實地招供了。你知道趙局長說了一句什麽話?
參考答案
趙局長用日語說:“你可以走了。”由於程司理連日十分緊張,急於離開公安局。聽到趙局長的話轉身就走。原來他懂日語,狐狸的尾巴終於露出來了。