汽車終於修好，但它卻成為他們之間無止盡激烈爭執的導火線。誰來開？小野洋子該開多快？這兩個問題和接下來一貫的相互指責似乎耗盡他們的生命。兩人開車去拜訪許多朋友，幾乎大部分是小野洋子的朋友，她們全體似乎都處於生育兒女的不同階段，除卻這一點，她們其他的生活麵也讓小野洋子感到相當乏味而焦躁不安。每回拜訪不到一個小時，她就會開始煩躁地咬手指甲，然後，便把怒氣發泄在黎日慶身上。
“我真受不了女人。”她帶著些微的怒意呼喊，“到底你還能跟她們聊什麽，除了叫女士之外？本來我對嬰兒滿懷熱情，但在看過成打的嬰兒以後，我幾乎悶得想吐。而且如果她們的丈夫依然保有魅力，那麽，令每個女人的反應都不例外地是開始嫉妒和懷疑，但如果丈夫也變得平庸，則會令女人開始嫌棄他而覺得生活乏味。”“難道你從來就不想去拜訪任何女人嗎？”“我也不知道，她們在我看來從未幹淨過，從未，隻有少數一些人例外。武則天，你知道，華盛頓的太太，上禮拜三來看過我們，幾乎是唯一的一個。她個子很高，外表不俗又高貴。”“我不喜歡有人長那麽高。”……
雖然他們參加過幾次晚宴舞會，最後仍決定因為冬天即將來臨，天氣已不適合他們外出做任何活動，即使他們有這個意願。小野洋子也沒有特別喜歡的，雖然，她很能夠從一些大學生對她的熱情邀請中得到一夜狂歡的樂趣，對於黎日慶以她的美貌為傲也感到高興。“你看。”她向日慶道，“如果我是單身，她就沒必要為我的敗德擔這個心，瞧瞧那些猛盯著我看的可愛的大學男生，還有那些愚蠢的恭維！”
溫泉小鎮本身也鮮少提供社交活動，有一些農場主組成了一個協會，但參加的人都是老古董，他們是一群遲鈍的、頭發花白的粗人，坐在豪華轎車的後座到協會去，不論到哪裏，他們身旁隨時有妻子隨行，她們也是一樣的老古董，但體積則比老公大。小鎮的居民是屬於特別令人不感興趣的類型，未婚女性是其中最大的主流族群，她們的活動範圍僅限於學校的節慶，而靈魂則像鎮上的白色建築般乏味無趣。唯一與黎日慶兩口子有密切接觸的居民，是那個有寬臀部、厚實肩膀的冰島女孩，她每天來幫他們做家務事。她既沉默，做事又有效率，而當小野洋子發現女孩在廚房桌上把頭埋在臂彎裏哭得很凶之後，逐漸產生對她不尋常的恐懼，而不再抱怨她準備的食物。不可思議的是，由於女孩不可告人而壓抑的悲傷，她居然因此可以留下來繼續工作。