上一章的內容是從我的私人日記裏摘錄的。我敘述的時間進入10月18日，從此，那些不可思議的怪事情便開始接二連三地發生，迅速接近那個可怕的結局。隨後數日發生的事情深深地印刻在我的腦海裏，我無須翻看當時所做的任何記錄，便可以直接敘述出來，就從我弄清了兩件非常重要的事實之後的第二天說起吧。其中一件是，庫姆特雷西的勞拉·萊昂斯太太曾經給查爾斯·巴斯克維爾爵士寫過信，信中約定的見麵地點和時間正是查爾斯爵士死亡的地點和時間。另一件是，藏匿在荒原上的那個人藏匿在山邊的石頭房裏。掌握了這兩個情況之後，我覺得，如果自己不能讓這些謎團顯露端倪的話，那要麽是自己不夠聰明，要麽是缺乏勇氣。
昨天晚上，我沒有機會把自己了解到的有關勞拉·萊昂斯太太的情況告訴亨利爵士，因為莫蒂默醫生和他玩牌玩到很晚。不過，當天早餐時，我把自己的發現都告訴了他，並問他是否願意陪我一同去一趟庫姆特雷西。剛一開始，他很樂意前往，但仔細一想又覺得，我單獨前往效果會更加好些。我們把走訪的事情弄得越是鄭重其事，能掌握到的情況反而會越少。因此，我讓亨利爵士留在家裏後，然後懷著一顆忐忑不安的心，獨自驅車出發，去進行一番新的探索了。
我到達庫姆特雷西之後，便吩咐珀金斯安頓好馬匹，自個兒去打聽此行所要尋訪的那位女士的住所。我輕而易舉就找到了她的住所。她家坐落在村莊的中心，裏麵陳設很好。有位女仆沒行任何禮就把我領進了門。我進入客廳時，坐在雷明頓打字機[66]前的女士迅速站起身。她臉上露著愉快的笑容，表示歡迎。然而，當她看到我是個陌生人時，臉便耷拉下來了，重新坐下，問我上門有什麽事情。
勞拉·萊昂斯太太給我的第一印象是美貌絕倫。她的眼睛和頭發都是深棕色的，臉頰上雖然有雀斑，但色澤紅潤得恰到好處，就像硫黃色玫瑰花蕾中那嬌豔欲滴的粉色一樣。我要重申一下，讚美是第一印象，而第二印象就是非議。那張臉上隱隱顯出不對勁的地方——表情略嫌粗俗，眼神或許有點生硬，嘴唇略顯**，這一切瑕疵令絕倫美貌打了折扣。但是，這些當然都是後來的想法。我當時隻知道，自己正站在一個非常漂亮的女人麵前，而對方正在詢問我上門的緣由。直到那一刻，我才真正認識到我的任務有多麽棘手。