首頁 福爾摩斯探案全集

第四章 恐怖之穀

翌日早晨,麥克默多醒來後清楚地記得自己入會時的情景。由於喝多了酒,感覺頭痛,還感到胳膊烙過標記的地方火辣辣的,腫起來了。由於他有自己特別的收入來源,於是工作就不那麽有規律了,很晚才吃早餐,整個上午都待在家裏,給一位朋友寫一封長信。他隨後看起了《先驅報》,最後,注意到了一個特定欄目的報道。

發生在《先驅報》編輯部的暴行——主編嚴重受傷

這是一則簡短的報道,其實他比作者更加清楚當時的情景。報道的結尾處是這樣說的:

警方正介入調查此事,但是,很難指望,他們的努力會取得比以往更佳的效果。有幾位暴徒已被人認出,但願他們能夠受到懲罰。不用說,暴行是那個臭名昭著的團體所為,該團體禍害民眾已很長時間了,揭露該組織的暴行,《先驅報》態度堅決,毫不妥協。斯坦格先生雖然遭受慘無人道的毆打,頭部受了重傷,但眼下沒有生命危險,他的許多朋友得知這個情況後定會感到欣慰的。

下麵的報道還說,編輯部已由配備了溫切斯特步槍的警察部隊守衛著。

麥克默多放下報紙,點燃了煙鬥,但一隻手由於頭天晚上活動過度而有點顫抖。這時,有人敲門,女房東給他遞進來了一張字條,說是有個小孩剛剛送來的。字條上沒有署名,內容如下:

我欲與您交談,但不能到您的住處談。您可在米勒山上的旗杆旁邊找到我——如果您現在就上那兒去,我有很重要的事情,您得聽,我得說。

麥克默多把字條看了兩遍,驚訝不已,他想象不到這是什麽意思,字條是誰寫的。如果是出自一個女人的手筆,那他倒是想象得到,這是某些奇遇的開端,因為在他過去的歲月中見得多了。但字條是出自一個男人的手筆,而且是個受過良好教育的人。最後,經過一陣躊躇之後,他決定把這件事情搞個清楚。