首頁 幽默七十二變

70.比喻諧趣

——真理是**裸的

思想的對象同另外的事物有了類似點,就用另外的事物來描述思想的對象;即用某一個事物或情境來比喻另一個事物或情境。這種打比方的修辭手法就叫做比喻。比喻的刻意誇大便成了幽默。

錢鍾書的《圍城》精彩絕倫,隻要是看過該書的人想來都不會反對這個觀點。單是其中的比喻,就足以讓我們開懷半天。

比如:

一:

有人叫她“熟食鋪子”,因為隻有熟食店會把那許多顏色暖熱的肉公開陳列;又有人叫她“真理”,因為據說“真理是**裸的”,而鮑小姐並未一絲不掛,所以他們修正為“局部的真理”。

二:

方鴻漸給鮑小姐一眼看得自尊心像泄盡了氣的橡皮車胎。……他全無誌氣,跟上甲板,看他們有說有笑,不容許自己插口,把話壓扁了都擠不進去;自覺沒趣丟臉,像趕在洋車後麵的叫花子,跑了好些路,沒討到手一個小錢,要停下來卻又不甘心。

三:

父親道“人家不但留學,而且還是博士呢。所以我怕鴻漸吃不消她。”——好像蘇小姐是磚石一類的硬東西,非鴕鳥或者火雞的胃消化不掉的。

四:

唐小姐嫵媚端正的圓臉,有兩個淺酒窩。天生著一般女人要花錢費時、調脂和粉來仿造的好臉色,新鮮得使人見了忘掉口渴而又覺得嘴饞,仿佛是好水果。她的眼睛並不頂大,可是靈活溫柔,反襯得許多女人的大眼睛隻像政治家講的大話,大而無當。古典學者看她說笑時露出的好牙齒,會詫異為什麽古今中外詩人,都甘心變成女人頭插的釵、腰束的帶、身體睡的席,甚至腳下踐踏的鞋襪,可是從沒有想到化作她的牙刷。她頭發沒燙,眉毛沒鑷,口紅也沒擦,似乎安心遵守天生的限製,不要彌補造化的缺陷。

五: