聽到姐姐關切的聲音，美狄亞剛要跟她吐露實情，又羞得滿臉通紅。最後，她突然想到了一個好的托詞，這樣既能隱瞞自己的心事，又可以幫助伊阿宋。於是，她繞了一個彎子，對姐姐說：“卡爾契俄珀，我非常為你的兒子們擔憂。剛才，我做了一個可怕的夢，給了我不好的預感。我非常害怕父親會把他們和那些外鄉人一起殺掉，要知道，金羊毛可是他的**。但願仁慈的地獄女神赫卡忒能夠保佑他們，不讓我夢中的事實現。你才剛剛跟兒子們重逢呀，怎麽能夠承受得起再一次失去的打擊。”
卡爾契俄珀聽了美狄亞的話既害怕又感動。她一把抱住妹妹，兩個人悲傷地哭泣起來。過了一會兒，姐姐卡爾契俄珀說：“我剛才正想為了此事來找你的。我希望你能夠站在阿耳戈斯和伊阿宋他們那邊，幫助他們反對我們的父親！”美狄亞聽到“伊阿宋”三個字時簡直要暈過去了，她鎮靜了一下，鄭重地說：“親愛的姐姐，我指著地獄女神赫卡忒對你起誓：隻要我能夠幫忙得到的，我一定會不遺餘力地去做，哪怕失去我自己的生命也在所不惜。可是，現在我能為他們做點什麽呢？”
卡爾契俄珀趕緊說：“剛才，我的大兒子阿耳戈斯請求我勸你幫助他們。你不是會熬製魔藥嘛，就給那位異鄉人一些，幫他在與龍牙武士的可怕戰鬥中保全生命吧，就當是為了我那可憐的孩子。”
美狄亞一聽姐姐的請求正是自己非常想做的，臉上不由得泛出了激動的紅暈，她向姐姐發誓說：“卡爾契俄珀，我以赫卡忒女神的名義發誓：我一定把保全你的兒子和那個外鄉人的性命當作我最關心的事，否則，就讓我活不到明早！明天一早我就趕回赫卡忒神殿，取一些能夠製伏那兩頭銅蹄噴火神牛的魔藥，送給那個外鄉人。有了這魔藥，他一定能夠完成父親交給的任務。現在，你去通知阿耳戈斯吧，讓他明天把那個外鄉人帶到神殿去。”卡爾契俄珀一看妹妹這麽熱心非常高興，趕緊離開了妹妹的住處，給阿耳戈斯他們送去了這個喜訊。