首頁 世界經典童話大全集

安徒生童話 小克勞斯和大克勞斯

從前,在一個村子裏住著兩個同名同姓的人,他們兩個人都叫克勞斯。可是有一個人有四匹馬,另一個隻有一匹馬。為了把他們區分開來,大家就把那個有四匹馬的叫“大克勞斯”,把那個隻有一匹馬的叫做“小克勞斯”。現在我們就來看看他們的日子過得怎樣吧,因為這完全是真人真事。

整個星期小克勞斯都要為大克勞斯犁地,還要把自己唯一的那匹馬牽來借給大克勞斯用。大克勞斯也把他的四匹馬全牽來幫小克勞斯幹活,可是每星期隻幫他一天,而且都是排在星期天。嗨喲,到了這一天小克勞斯有多神氣,他把鞭子在五匹馬的頭上揮舞得劈啪直響,就好像這五匹馬全都是他自己的,但也就是一天而已。

在這一天,燦爛的陽光照得人心曠神怡。鍾樓上所有的大鍾都叮叮當當地敲響起來,召喚著大家去教堂。人們都穿上節日盛裝,腋下夾著讚美詩集,去聽牧師布道。在路上,他們會看到小克勞斯正趕著五匹馬犁地,他幹得又使勁又歡騰,把鞭子抽得劈啪直響,嘴裏還不停地吆喝著:

“快點兒吧,我的五匹馬兒。”

“你不能這樣說,”大克勞斯說道,“因為隻有一匹馬是你的。”

可是當有人走過他的身邊時,小克勞斯就忘記他不應該這麽叫喚,仍舊吆喝道:

“快點兒吧,我的五匹馬兒。”

“現在我要你不要再這麽喊叫,”大克勞斯說道,“你如果再這樣叫喊一回,我就朝你的那匹馬當頭一擊,把它當場打死,你連它都沒有了。”

“我決不會再這麽喊叫了。”小克勞斯說道。可是當有人走過,向他點頭打招呼的時候,小克勞斯又高興得忘乎所以,覺得自己有五匹馬犁地是件了不起的事,於是他又情不自禁地吆喝起來:

“全給我用力呀,我的五匹馬兒。”