有一枚銀先令,它容光煥發地從造幣廠裏跑出來,蹦蹦跳跳,又喊又叫:“好哇,我要出去,到廣闊的世界裏去啦!”於是它就走進廣闊的世界裏去了。
孩子們用溫暖的小手捧著它;貪財的人用又涼又黏的手攥著它;老年人翻來覆去打量它;年輕人卻毫不猶豫地把它花掉了。
這枚銀先令是用白銀做成的,隻含了很少一點點銅,來到世界上已經整整一年了,也就是在鑄造它的那個國家裏轉來轉去地晃**了一個年頭。後來它真的到國外旅行去了,是那位動身出國去的先生的錢袋裏僅存的最後一枚硬幣,他自己也不知道有這枚銀毫子,因為它是從他手指縫裏滑進去的。
“我竟然從家鄉帶來了一枚銀先令!”他說,“那麽就隨身帶著它去旅行吧。”當他把這枚銀先令放回到錢袋裏去的時候,銀先令高興得叮當作響。它就躺在錢袋裏,和那些外國夥伴們待在一起。這些夥伴來了又去,騰出空來讓給後來的,而這枚家鄉帶來的銀毫子卻一直待在那裏,這是一種殊榮。
好幾個星期過去了,銀先令已經來到廣闊的世界裏很遠的地方,而它自己卻不知道究竟到了哪裏。它聽到別的錢幣說它們是從法國、意大利來的;有一個說它們現在在某個城市,而另一個說它們是在另外一個城市。可是銀先令卻一點都想象不出來那究竟是什麽地方,要知道一直被裝在袋子裏是看不見外麵的世界的。有一天,正當它靜靜地待在那裏的時候,它忽然注意到錢袋的袋口沒有紮住,於是它就悄悄地滾到袋口上,想要往外張望。它本不應該這麽做的,可是它實在太好奇了,而好奇心卻給它帶來了災禍。它滑出了錢袋,跌進了褲子口袋裏。當天晚上錢袋被取出來放在一邊的時候,這枚銀毫子仍舊原封不動地躺在褲子口袋裏,連同衣服一起被送到了走廊裏。它一下子跌落到地上,沒有人聽見,也沒有人看見。