一個人自己要被人批評的時候去批評別人，是最不理智的事。
——［法］羅曼·羅蘭
我曾經拜訪過斯米德裏·伯特雷少將——那位大名鼎鼎的綽號“釘子眼”、“地獄魔鬼”的將軍，他是美國海軍陸戰隊曆屆將領中最霸氣、最出彩的一位。
他對我說，他年輕時總想成為每個人都喜歡的人，但凡受到一點點批評，他都會感到非常難過。他說是在海軍陸戰隊待的這30年令自己變得堅忍不拔。“我常常遭人辱罵和諷刺，被人罵作是狗、毒蛇、臭鼬。被那些具有罵人專業水準的人狠狠地罵過，就連英語裏麵那些不堪入目的字眼都被用在了我頭上。我會為此難過嗎？哈，根本不會。如果我聽到身後有人在罵我，我甚至不會轉過頭去看究竟是誰。”
或許隻有“釘子眼”伯特雷才能做到這一點。大多數情況下，人們會對一件細微的小事過於介意。
許多年以前，有一位紐約《太陽報》的記者參加了我舉辦的成人培訓演示會，後來，他在文章裏對此批評了一番。我覺得受到了羞辱，非常惱怒，立即致電《太陽報》的主席西吉爾·赫吉斯，要求《太陽報》發表一篇致歉的文章。我當時發誓說，一定要讓那個記者受到懲罰。
時至今日，我卻為自己當初的行為感到羞愧。我已經懂得，讀那份報紙的人有一半以上不會看那篇文章，讀到的人之中隻會有一半人注意這件事，而這些注意此事的人要不了幾周就會將此完全忘記。
我終於明白，人們通常不會注意你或我，也不會注意別人是怎樣對待我們的，人們最關注的是自己——早餐前、早餐後，一直到午夜2點過10分。人們對自身一點細枝末節的關注，遠遠超過對其他人哪怕生死攸關問題的關注程度。
如果有人對我們加以批評，或是嘲笑，或是欺騙，甚至在我們背後使陰招，或者是被我們最信任的朋友出賣了，也不要讓自己一味地哀怨，這時不妨提醒自己回想耶穌曾經遇到過的背叛。他12個最親近的門徒之一背叛了他，竟然隻是為了相當於現在19美元的賞金，其中另外一個人，也在他最需要幫助的時候拋棄了他，並且三次發誓說根本不認識他。在耶穌信任的12個人裏，六分之一的人都背叛了他，那我們為什麽會期盼比耶穌的運氣更好呢？