——[美]亨利·特裏特·斯佩裏
讓他見鬼去吧！如果他願意，讓他的靈魂永遠在這湖上遊**吧，他，普魯斯·赫德，一輩子都比拉易·圖雷沃基高一籌，即使死了，這種優勢依然不會改變……
普魯斯·赫德鬆開了緊抓著屍體的手，屍體從船舷滑進了湖裏，幾乎沒有聽到水花濺起的聲音。船突然減輕了重量，晃了又晃，又穩住了。
湖水是這樣的清澈，月亮是這樣的明亮。赫德跪在船尾，盯著船邊。他幾乎想在拉易·圖雷沃基的屍體沉下去之前，和他一起浸入水中……
但是他不能沉湎於這種胡思亂想，普魯斯·赫德的勝利是短暫的。事情已經結束了，拉易·圖雷沃基已經死了，屍體處理掉了，可是還有瑪莉。現在，赫德必須回去，回去麵對這個事實。
上帝啊，他怎麽能幹出這樣的事？他怎麽能對他美麗可愛的妻子瑪莉下這樣的毒手？可是她和圖雷沃基一樣有罪。他們倆都該死。他們都背叛了他。最重要的是，瑪莉親眼目睹了他是怎樣殺死圖雷沃基的。
當赫德把船往岸上劃的時候，他的心感到那麽冰冷、沉重。“瑪莉死了……瑪莉死了……”這句話在他的腦海裏像脈搏一樣跳動。它那如宿命般不變的節奏使他無暇去想其他事。它使周圍的一切感覺起來都有些異樣。船槳在水中劃水的聲音，收回槳時濺起水花的聲音——這些普普通通的聲音聽起來都有了新的含義。
他離湖岸越來越近，水邊的樹陰沉沉地壓過來，又退到他身後——沉默，神秘，好像隱藏著一個新的怪異的謎。
踏上湖堤，係好船，赫德對他剛才莫名的緊張嗤之以鼻。啊！太荒唐了。
他停下來，回頭朝湖的中央望了望。他微微有點吃驚，就在他剛才扔掉圖雷沃基屍體的地方，好像有什麽東西在閃光。那會是什麽東西，是還沒消失的水泡？還是圖雷沃基肺裏殘留的空氣？