——[英]哈蘭·萊林
世上關於夢的離奇詭異的故事很多，小時候我在家鄉蘇格蘭就聽到過很多。其中有一個給我的印象特別深刻，下麵就講出來給大家聽聽。
據說在蘇格蘭的愛丁堡，有一個勤快的老實人叫做喬治·道森，他有兩匹馬和一輛馬車，以趕出租馬車為生。那時候，出租馬車並不多，所以他的生意很好。
一天，一位熟悉的紳士來找他，說： “喬治，麻煩你用馬車把我和我的兒子送到……”他講了一個地名，說它離愛丁堡不遠。
“先生，”喬治說， “雖然我在愛丁堡生活很久了，但那個地方我可從來沒聽說過。除非你給我指路，否則我去不了那個地方。”
“沒有的事，”那位紳士回答說， “整個蘇格蘭，沒有人比你更清楚上那裏去的路了。你一輩子都在朝那條路趕車呢。你一定要把我們送過去。”
“好吧，先生，”喬治說， “隻是你要給我指路。”
“走吧，”那位紳士說， “路上的事你不用擔心。”
喬治就照那位紳士說的趕車。奇怪的是，他那兩匹馬精力充沛，走得既輕快又平穩。整條路像是在下坡，喬治想，目的地應該很快就到了吧。他一路上保持著同樣的車速，一直下坡，他一輩子都沒走過這樣平坦寬闊的大路。直到後來，天越來越黑，甚至連路都看不見了。他於是回頭問坐車的紳士怎麽辦。那紳士回答說已經到了，他可以把車停下來讓他們下車，然後自己把車趕回去。
喬治照辦，把車停在黑暗中，走過去給紳士和他兒子打開車門。
“感謝你把我們順順利利送到了，”紳士說， “我不會忘記你的。不過賬我明天再和你一起算吧。明天十二點整，你還得來這裏接我們哦！”
“好的，先生，”喬治說，“不過先生你知道，按照老規矩，通行費要先付。”這的確是個規矩。