黃帝問:什麽是虛症和實症?
岐伯說:如果邪氣旺盛,.就是實症;如果正氣被傷,就是虛症。
黃帝問:虛症和實症的情況各是怎樣的?
岐伯說:以肺髒為例來說,肺主管氣,氣虛則肺髒先虛;氣逆則上部實下部虛,兩腳必寒。肺虛如果不是發生在與其相克的季節,就比較容易痊愈;如果發生在與其相克的季節,病人就會死亡。其他各髒的虛實情況也可以這樣類推。
黃帝問:什麽是重實?
岐伯說:所謂重實,如大熱病人,邪氣甚熱,而脈象又充盛,內外俱實,就叫重實。
黃帝道:經絡皆實的情況是怎樣的?如何治療?
岐伯說:經絡皆實是指寸口脈搏急,而尺膚舒緩,經脈和絡脈都要治療。因此說,脈象滑利象征有生機,叫做順;脈象澀滯的就是缺乏生機,叫做逆。人體的虛實情況和萬物是一樣的,也就是說萬物呈現滑利現象的都為生,呈現枯澀現象的都為死。如果一個人的五髒、骨骼、肌肉都滑利,就表示精氣充足、生機旺盛,生命是可以長久的。
黃帝說:絡氣不足,經氣有餘的情況是怎樣的?
岐伯說:所謂絡氣不足,經氣有餘,是指寸口脈熱而尺膚卻寒涼的情況。秋冬季節出現這種情況叫做逆,春夏季節出現這種情況叫做順,需要在主病的穴位上進行治療。
黃帝問:經氣不足、絡氣有餘的情況是怎樣的?
岐伯說:所謂經氣不足、絡氣有餘,是指尺膚發熱脹滿而寸口脈象遲緩澀滯。這種情況,若出現在春夏季節會死亡,若出現在秋冬季節則容易治愈。
黃帝問:應該怎麽治療這兩種疾病呢?
岐伯說:如果是絡實經虛,就用灸法補陰,刺法瀉陽;如果是經實絡虛,就用刺法瀉陰,灸法補陽。
黃帝問:什麽是重虛?
岐伯說:脈虛、氣虛、尺虛,就是重虛。