首頁 幽默與人際關係

幽默應該是通俗的

如何讓幽默說出來讓人會心一笑,意味猶長?在古今中外的語言實踐中,幽默應用技巧可謂是英華璀璨,博大精深,在此隻能舉其犖葷大者,以供讀者欣賞,希望從中可使您找到幽默的靈感與技巧。

幽默的通俗性,說得簡單一些,就是指說出的話不但要生動、巧妙,而且還要明白、易懂,使人們樂於接受也就是表達要大眾化。它包括兩個方麵的意義:一是用語通俗,一聽就懂;二是意義通俗,深入淺出。違背這兩點,不僅會讓人覺得不知所雲,甚至還會造成各種誤解。

多使用人們口頭中常用的大眾化語言,也可以使表述更為通俗易懂,增加語言的特殊表現力。因為大眾語言來自於人民大眾,是人民群眾樂於接受的,因而才能流行。在說話中巧妙地運用這個原則,就能夠增強幽默的感染力。

比如,俗語是通俗而廣泛流行的定型語句,簡練形象,恰當地引用俗語,可以增強說話或演講中的幽默感和說服力。

又比如,諺語是人們在長期的生活中精煉出來的語匯,經曆了千百年長期傳誦,千錘百煉,凝結著勞動人民豐富的思想感情和智慧。諺語具有寓意深長、語言精練、朗朗上口、便於記憶的特點。將諺語巧妙地用於幽默表達,可以起到畫龍點睛的作用。

比如,2008年4月初,澳大利亞新任總理陸克文首次出訪就來到中國,他應邀在北京大學發表演講,他的演講是用中文演說的。他在演講一開始,就說:“大家都知道,中國有句諺語:‘天不怕,地不怕,就怕老外講中國話’。”這句非常幽默的開場白,因為運用了諺語,使幽默效果倍增,使全場聽眾反映熱烈。而且,他的這句開場白,隨著電視新聞的傳播,在中國人民心中留下了深刻的印象,有效地增加了中澳兩國人民的親近感。