王菲有一首很老的歌，大約人人都聽過，其中有一句歌詞傳播很廣：“蝴蝶飛不過滄海，沒有誰忍心責怪。”
似乎在人們的印象裏，蝴蝶就是那樣漂亮而纖弱，生命光華又短暫。它隻要漂亮一輩子就好了，沒有人會對它有更高的期望。
蝴蝶的一生有多長？最短不過數日，最長也不過幾月。它能做什麽事情？在花叢中飛來飛去就可以了，就足以成就一幅美麗的畫，而沒人要求它能成就壯麗。
然而看過紀錄片《帝王蝶的遷徙》才知道，世界上有一種蝴蝶，會像眾多鳥類一樣南遷北徙。身重不過六克的美洲帝王蝶要飛行四千公裏，穿越自然界的風雨雷電，沿著兩條不同的路線，用三到四代的生命接替才到達最終的目的地加拿大。
而在1989年4月23日的加拿大，一位老人與世長辭，她臨終前的最後一句話是：“蝴蝶要飛走了。”
八十一年，這隻蝴蝶閱盡人世之繁華，也嚐過亂世的艱辛，完成了她人世滄海的飛躍，最終棲息在加拿大溫哥華本拿比區的科士蘭公墓裏。
北望是皚皚雪山，被綠茵覆蓋的整座山丘裏，安息著數不清的人們。她將生前的璀璨和毀譽都留在了世外，獨留於世的，不過是一塊青銅地碑，泯然於眾。上麵刻著“潘寶娟之墓”，下方寫著“胡蝶PO KUEN POON（威氏拚讀法與客家人拚音法的混合體）”，簡簡單單地刻著生卒年、出生地，有一種洗盡鉛華的沉澱。
很少有人知道這裏埋葬的是中國曾經紅極一時的明星，甚至當年她的很多鄰居都不知道她的身份。寶娟，是她的乳名；潘，是她的夫姓。而她的另一個國人耳熟能詳的名字，是“胡蝶”。
1931年11月20日，上海《時事新報》刊載了廣西大學校長馬君武的兩首詩。
“趙四風流朱五狂，翩翩蝴蝶最當行。溫柔鄉是英雄塚，哪管東師入沈陽。”