我見過你哭——炯炯的藍眼/滴出晶瑩的珠淚/在我想象裏幻成紫羅蘭/滴著澄潔的露水/我見過你笑——湛藍的寶石/光澤也黯然收斂/怎能匹敵你嫣然的瞥視/那靈活閃動的光焰！
有如夕陽給遠近的雲層/染就了綺麗的霞彩/冉冉而來的暝色也不能/把霞光逐出天外/你那微笑讓抑鬱的心靈/分享它純真的歡樂/這陽光留下了一道光明/在心靈上空閃射。
——拜倫
“美”的女兒沒有哪一個/能像你這樣迷人；/你柔美的聲音聽來宛若/水麵上漂**的樂音；/仿佛這樂音迷醉了海洋/海洋已停止動**/漣漪靜臥著，粼粼閃閃/風兒也睡夢方酣。
明月在編織皎潔的紗布/籠罩午夜的大海；/海的胸膛輕輕地起伏/如同熟睡的嬰孩；/心靈在向你鞠躬致敬/默默地向你傾聽；/那感情濃烈而又柔婉/像夏天海麵的波瀾。
——拜倫
一對情侶，手拉著手/在美麗的花園裏溜達/一對蒼白、憔悴的情人/他們到花叢之中坐下。
他們互相吻著嘴唇/他們互相吻著麵龐/他們互相緊緊地擁抱/他們變得年輕而健康。
兩隻小鍾響亮地敲起/夢影頃刻之間消逝/她躺在修院鬥室裏麵/他關在遠處監獄堡底。
——烏蘭德
哎哎，我整個白天多孤單/因為我的情郎不在我身旁/可到夜裏，可到夜裏/我給弄醒了/因為有人在敲我的小窗。
他說：我心愛的乖乖/外麵的狂風吹得我哆嗦/讓我進來吧，讓我進來吧/愛可不是什麽罪過。
我媽媽總對我這樣說：/孩子，男人沒有一個好家夥/要是她知道，要是她知道/我的情郎怎樣吻我/哎哎，她準不會這樣說。
我整個白天多孤單/我的情郎不在我身旁/可今天夜裏，可今天夜裏/我知道，我一覺醒來/準有人來敲我的小窗。
——隆斯
羅澤瑪麗，羅澤瑪麗/我的心喊了你七年/羅澤瑪麗，羅澤瑪麗/可你一直聽不見。