土包子進城,肯定要鬧笑話,古今一理。古代的城鄉,差距不大,鄉下人尚且被人笑,近代之後,沾了洋邊的城市,有了現代化設施,鄉下人再來,諸事不懂,人家就更是笑話。蹲在椅子上吃飯,蹲在坐便器上大小便,屬於傳誦多少年的經典洋相。其實,當年進城的鄉下人的遭遇,不僅是嘲笑,還有欺淩甚至敲詐。上海灘一茬一茬擁進來的蘇中蘇北的老鄉,幾十萬被騙到歐洲的華工,同樣數量賣到美洲的華人,大抵都是這種遭遇。
但有的時候,同樣是土包子進城,洋相歸洋相,卻沒人敢當麵說三道四。解放軍占領南京,在國民黨總統府裏養馬,割了府裏的地毯做墊子,抽水馬桶,弄得一塌糊塗。這些都是見諸解放軍將領自己的回憶錄上的。但在當時,他們的洋相沒人笑話,見到這些洋相的南京人,大概也隻能在背後嘀咕嘀咕。1945年“8·15”光複之後,接收台灣的國軍將士,在台灣人眼裏,也是土包子,對於台灣已經有的現代化設施,好些人也不大明白。傳得最久的一個經典笑話,是說國民黨軍人不明白為何在牆上插一個水龍頭,就可以出水。是真是假,我不清楚,但一直到近些年,這樣的笑話還在傳。
當然,這樣的事情,即使沒法實地考察,從情理上推,存在的可能性也很大。台灣被日本占領五十年,期間日本人多少做了一些建設,現代化程度比大陸高,尤其是比大陸內地高,理所當然。當年入台的國軍,大多來自大陸的內地,沒見過什麽世麵,有點大驚小怪在所難免。其實,當年的台灣,即便是比較繁華的台北,比起大陸的上海,現代化程度還是要差一大截,從雲貴和四川山上下來的國軍,到了上海,笑話鬧得更多。擔任過多由貴州人組成的九十四軍參謀長的張法乾將軍,到台灣之後回憶道,抗戰勝利後國軍九十四軍接收上海,即便是司令部裏文化程度比較高的官兵,到了上海之後,也是笑話百出。馬路旁理發店的旋轉的藍紅燈,貴州士兵以為是走馬燈,也不進去理發,紮堆在門外看個沒完。司令部安在國際飯店,沒多久飯店經理就找上門來,求參謀長千萬幫忙。一打聽才明白,原來士兵們覺得電梯上上下下挺好玩,站在裏麵不肯出來,一趟趟地上去下來過癮。後來司令部搬到一個前公共租界裏的英國人俱樂部裏,設施不錯,但笑話就更多。淋浴一開,就被嚇到,魂不守舍。轉到浴缸洗澡,浴缸水漫出來也不知道關龍頭,卻用棉軍服去堵。食堂的夥夫,見抽水馬桶不錯,就把米倒進去淘米,一衝水,米就不見了,驚得哇哇直叫。接收日本軍營,日本人把一箱箱的啤酒,好好地放在那兒。這些貴州兵見了,不知道啤酒是什麽東西,當成是日本人的尿——非常憤怒,說是憑什麽把尿都裝到酒瓶裏?!掄起槍把子,把啤酒都砸了。