《三國演義》問世的時候,遼東的滿人,還是明朝旗下的百姓。遼東的滿人,當然有自己的語言(文字是後來製造的),但由於長期跟漢人雜居在一起,部落上層得懂漢文,下層百姓也能聽得懂漢話。從文學史上講,《三國演義》是中國第一部長篇小說。宋元以來,三國故事是民間講史說唱的重頭。茶樓瓦舍,三國爭霸的事兒,百說不厭。有了這樣的基礎,《三國演義》一出世就大賣。可惜當年沒有版權製度,否則作者羅貫中先生,肯定變成富翁,不至於到今天,人們也弄不清他到底怎麽個來曆。拍馬屁寫傳的,就不知凡幾。
漢人的通俗小說,對周邊懂漢語的少數民族,一向都有強大的吸引力。滿人接觸到《三國》,應該稍晚一點,但他們對這部小說的熱愛,卻比誰的勁頭都大,甚至超過了漢人。能讀的,直接讀書,當年的小說,都是帶繡像的,影響之下,後來滿人跟明朝鬧翻,自己立朝,寫實錄,居然也有繡像,一個個八旗將士,看上去就像三國的貔貅。不能讀書的,就聽故事,聽人說書。入關之後,閑著沒事,自己說唱,講的也是三國故事。
如果沒有滿人二百多年的統治,三國人物,尤其是關羽,絕不會有後來的地位,成了舉國崇拜的關聖帝君。從南到北,哪怕一個小村莊,也會有座關帝廟,至今香火不斷,讓他的主公劉玄德望塵莫及。皇帝提倡忠義,從來如此,但借助一個小說人物把忠義弘揚起來,還就是愛新覺羅家的人才能幹出來。
不過,作為三國迷的滿人,迷小說迷久了,也會走火入魔。很多人會把小說當真,而且一板一眼地當真。滿人出征,經常會流傳關帝助陣的傳聞,動輒就有人說,看見關帝廟裏的赤兔馬都流汗了。但凡有了這樣的傳聞,將士的鬥誌就比較高。反過來,三國故事,也不盡是正能量。比如關羽最後栽跟頭的荊州,就讓滿人有諸多的擔憂。一個滿人貴族,被任命為荊州將軍,嚇得不敢赴任,說是荊州連關老爺都守不住,我怎麽守得住?幫助雍正做了皇帝的隆科多舅舅,酒喝多了,總喜歡自比輔佐後主的諸葛亮。雍正知道了,心裏就不高興,你成了諸葛亮,我變阿鬥了。最後,隆科多舅舅也就栽了。