晨起準備明天的報告《戰時中國的曆史研究》，十二時頃完成。
午後胡濟邦小姐來訪，將延安版《屈原》借去。同時邀約外出，丁先生同她出去了，我因為想約齊先生來商量報告的翻譯，沒有同去。
有人來電話，接話時知是李立三兄。約以七時來寓一晤。接著又是電話，這回是蘇太太。耳聾，聽話很不方便，聽出是凱緬諾夫先生約談，但總聽不出是什麽時候。蘇太太說，她要來，我便隻好等待。
蘇太太來了，約談是六時。但已經五點半鍾了，隻好留下字條，請立三兄在九時再來。同時請蘇太太和齊先生通電話，告以報告已經寫好，隨時請來商量。
赴對外文化協會，與凱緬諾夫先生約談一小時，商量我在蘇聯參觀的步驟，允為訂一月計劃。丁先生主要的是看自然科學方麵，和我便不能不暫時分開了。丁先生依然是科學院的客，我便改為對外文化協會的客了。
九點前一刻，齊先生來，我把報告稿交給了他，他走了。不一會立三也來了，十八年不見，他比從前消瘦了好些。他說我的相貌一點也沒有變，這應該是不可能的事。立三在蘇聯已經十五年了，已娶妻生一女，女已二歲。他在外國文書籍出版部做工作，《俄羅斯人物》和《考驗》都是他所翻譯的。他很思念國內的朋友，差不多的舊友，他都殷殷地問到了。
我們同到高爾基大街去散步。他指著一座大廈給我看，他說：“這是以前的第三國際招待所，現在改作別用了。恩來來時，是住過的。那時候，這條大街，還沒有好多大的建築，現在是大廈淩雲，鱗次櫛比了。”的確，為了放寬街麵，有的高樓大廈正整個往後移，而同時又在向空中發展。這是原來的基礎好，改造起來也比較容易。
立三住在郊外，坐地下車約四十五分鍾。我們步到普希金廣場又折回，在轉向旅館的街角上握別了。