晨六時起床，收拾行裝，直等至十二時將近，蘇太太才來，立即催促動身，想同齊先生通話，把《戰時中國的文藝活動》交給他，也來不及了。仍然是康屈拉雪夫先生用吉普車來迎接的，到了機場已經十二時，有專機在等待著。同行者仍然是約翰孫博士和戴先生，文化協會的副主席卡拉岡諾夫先生，康屈拉雪夫先生，蘇太太，和另一位女英文翻譯。
三時四十分到達斯大林格勒，機場上有市政府代表、黨部執行委員、駐軍代表前來歡迎。汽車行四十分鍾入市，落宿於唯一的一座賓館，是由破屋稍加葺繕以作應急之用的。市上已通電車，司機是女性，做清掃工作者也多是女性。沿途所見，一片破殘，但街道已經清理得相當整潔了。
五時日蝕，蝕自第一象限起，最後才如新月。街上的人多用玻片著煙，以事觀察。
晚飯很豐盛。食後參觀賓館周圍的戰跡。在一處街角上有一座大廈是以前的合作社，這兒是德軍司令部，後來被俘虜了的德國元帥鮑盧士就住在這兒的地下室裏。周圍有嚴密的保衛。斜對角上是市立劇場，劇場不用說也殘破了，還剩下好些壯麗的雕像擁衛著忠骸。在這劇場背後（西麵）的一段空地裏麵便有一座地底室——是在戰時所掘的，深入地下，共有五層，有手搖發電機發電，這是英勇的紅軍的一個作戰中心。我自己用腳步去測量，這兒和合作社相隔，僅有五百步路的距離。
負衛生行政的責任者瓦西列維奇博士，他聽說我學過醫，便和我特別親密，一麵為我陳述既往，一麵又為我指示目前，可惜他所說的我不能夠一一記憶。
據他說，自一九四二年九月至一九四三年的二月，那五個月的期間是最危急的時期。單是敵機的轟炸，所投下的炸彈一個月有三十三萬個之多。兒童都送走了，老病的有一千人左右住在地下室。此外的人都參加作戰，婦女們也同樣參加。大夫們一邊掛著藥囊，右手提著武器也同樣參加。不僅是做到逐屋戰，而且是做到了逐樓戰。就這樣一直戰到了紅軍的來援。德國的軍隊四十萬人，戰死了十五萬，其餘部被俘虜了。紅軍戰死者，人數比較少，隻有五萬人。