首頁 蘇聯五十天

八月十二日

晨草白居易譯詩序,寫至十時頃剛好完稿,蘇太太來,邀往參觀體育節。警衛頗嚴,紅場四周的街道都為警衛者所橫斷,須得轉彎抹角,經過不少的側巷,始能進入紅場。憑柬入場後,站在請柬上所指定的第十七欄的前區。這是在列寧墓右側的第二欄,論理應該是很好的地位,但因前麵有一列照相者臨時安置的平台,便把視線擋著了。

今天是星期,是我到莫斯科以來的第一個好天氣。列寧墓兩旁的各欄上下都站滿了觀客。聽說普通人不能入場,不久同樣的節目將在體育場舉行,到那時便是向群眾開放。

十一時頃斯大林和蘇聯政府的各位要人們入場,一片海潮樣的掌聲和歡呼。他們登上了列寧墓,斯大林站在偏右手的一邊,訪蘇中的艾森豪威爾將軍和美國大使哈立曼被邀上了墓台,站在斯大林的兩側。克裏姆林宮的塔上有聲音宣布開會。音樂同噴水一齊噴射,紅場轟動起來了。

這是蘇聯人民的大檢閱。各民族的代表團,各種機關的代表團,次第出場。形形色色的旗幡,形形色色的裝束,形形色色的節目,形形色色的姿態,眩目地光怪陸離。簡單的鼓音敲打著進行的節拍,在莊嚴華麗的秩序中行進著。一切都在流動。天頂上的白雲,地麵上的建築,一切都在流動。無數的噴水柱在右手的一座塔亭上不斷地飛升。忽然有一群大大小小的汽球在左手向空中飛揚起來了,紅色的,藍色的,黃色的,白色的,綠色的,都競爭著往上升,升到了一定的高度時,又都徐徐地向西南流去。

天在動,地在動,人在動,

紅場的上下化成了一片音樂,

在平勻壯健的節奏中,沉,浮。

歡樂,健康,美妙,輕靈,英勇,

古代希臘羅馬的群神再生了,

繽紛著眩目的豐姿,體態,笑容。