唐代的洞山良價禪師與神山僧密禪師,同在湖南的雲岩山跟隨曇晟禪師參禪,並成為他的法嗣弟子。
有一天,神山僧密禪師與良價禪師一同去遊山,途中有一條河流,兩個人對看了一眼,便雙雙撩起褲腳,準備涉水而過。
這時候,良價禪師笑吟吟地望著神山僧密禪師,提醒他:“你不要下錯了腳喔!”
神山僧密禪師也報以微笑,說:“錯了就過不得了。”
良價禪師話鋒一轉,意有所指地問神山僧密禪師:“那麽,什麽事是不會錯的呢?”
神山僧密禪師毫不猶豫地回答:“就是跟禪師你一起過水啊!”
良價禪師哈哈一笑,便不再開口,二人就一同過河了。
養心法語
最近,習近平先生到歐美訪問,他與美國總統奧巴馬先生會麵時,發表了一段談話。其中提到,中美建設新型合作夥伴關係像是“摸著石頭走路……敢問路在何方?路在腳下”。其禪意,就和這則公案很類似。
而這篇禪話中說“你不要下錯了腳”,顯示洞山良價對道友的關心。因為水流湍急,下錯了腳,就會給水衝走,造成“一失足成千古恨”,等於有謂“石頭路滑”,所以說要摸著石頭走路才安全。後來洞山又問:那什麽事是不會錯的呢?這又如習近平先生所說“摸著石頭走路,路在腳下”,就不會犯錯了。
佛法雖然講空論有,但是黑暗需要光明,雖處虛空,還是要有腳踏實地之處。所以,能有一句聖言量,能夠獨創禪風固然是好;如果不能的話,還是依照聖言量行事,就不會錯了。