在等待編藏的過程中，我想到中國佛教典籍汗牛充棟，一套《大藏經》就有九千餘卷，一般人可能盡其一生，也研讀不完。如果能有一套收集重要經典的白話《寶藏》，即使隻是一滴法水，隻要不失大藏經的法味，那麽何不舍棄龐雜枝節，直接取用呢？於是繼《佛光大藏經》之後，又策劃一百三十二冊的《中國佛教經典寶藏精選白話版》。
《中國佛教經典寶藏精選白話版》叢書
這一套多層次、多角度，全麵反映傳統佛教文化的白話精華大藏經，也是我弘法傳教以來的心願之一。從開始構想、擘畫，一九九一年在廣州會議的定名、落實、確定風格，以及邀稿到編輯出版，我都熱心參與、協助。我們將該書歸納出四個要點：（一）啟發思想，（二）通順易懂，（三）文簡意賅，（四）雅俗共賞。另總結出四個成就：（一）佛教史上的創舉，（二）學者的集體創作，（三）兩岸佛學交流互動，（四）白話佛典的精華集萃。我期許這套《白話經典寶藏》，取其精華，舍其艱澀，既能將大藏經深睿的奧義妙法再現今世，也能為現代人提供學佛求法的方便途徑。
整個過程中，由慈惠、依空等人指導編修；吉廣輿等人奔走兩岸，穿針引線；王誌遠、賴永海等大陸教授的辛勤撰述；劉國香、陳慧劍等台灣學者周詳審核；永芸、滿濟、永應等“寶藏小組”匯編印行。由於他們的努力，這套書在一九九七年佛光山開山三十周年時完成出版。
在《寶藏》五年的編輯過程中，我們希望在時代動**過後，中國佛教的命脈能夠再次複蘇、興盛起來，相信這些近百位護持佛教法脈的學者，都能讓先賢的生命智慧普應於世，濟助一切眾生。