首頁 高士其評傳

高士其生平及主要著譯年表

1905年(1歲)

11月1日,出生於福建閩侯,今福州市。原名高仕,別名成瑤。高士其從小就受到良好的家庭教育。祖父高伯謹喜作詩文;父親高讚鼎曾任清朝外務部官員,亦擅長寫詩;母親何詠閣能寫一手好字。

1906年(2歲)

隨父母遷往蘇州,住倉米巷10號。

1908年(4歲)

弟弟仕登死於白喉,初步意識到病菌——“小魔王”的可怕。在祖父的教讀下,已經能夠背誦《千字文》、《三字經》和《幼學須知》等。

1910年(6歲)

患白喉,險些喪命,更加仇恨“小魔王”。同年遷回福州,住花巷4號。

1911年(7歲)

祖父教他讀《大學》,並給他講“格物、致知、誠意、正心、修身、齊家、治國、平天下”等儒家大道理。

1912年(9歲)

入福州北城小學二年級讀書。

1913年(9歲)

轉入明倫小學三年級就讀。

1914年(10歲)

初小畢業。

1918年(14歲)

高小畢業,考取北京清華留美預備學校。8月到北京參加考試,因成績優良,被編入清華留美預備學校初中二年級。入學不久,父親調北平工作,舉家遷往北平。

1919年(15歲)

“五四”運動爆發,高士其與同學一起寫標語、印傳單、上街遊行,參加愛國活動。5月4日,在遊行中任小隊長,帶頭高喊“打倒列強!”“抵製日貨!”“打倒軍閥!”“取消21條!”等口號。

1920年(16歲)

參加青年會和萬國童子軍通訊社。在清華園參加世界基督教學生會議。

1921年(17歲)

寒假到沈陽參加華北運動會。同年初等科(初中)畢業,升入高等科(高中)。

1922年(18歲)

寒假去濟南、泰山、青島等地旅遊。

1923年(19歲)

主動參加山東省華洋賑災工作和修路工作,並當英文翻譯,直接看到了農民生活的痛苦和農村社會的真麵貌。暑假,申請到山東膠濟鐵路四方工廠實習三個月,回校後,用英文寫了兩篇論文:《膠濟鐵路四方工廠調查記》和《中國鐵路的現在和將來》。前者獲“周年紀念獎”,後者獲“林鈞紀念獎”。秋季,參加秋令營。